Google

понедельник, 7 августа 2017 г.

Собирая фрагменты лета

Разумеется, убирать лето в файл под названием Воспоминание рано. Лето, по португальским меркам, в самом разгаре. До завершающей стадии еще месяца полтора. Но, если я буду ждать его окончания, то, вероятнее всего, к тому времени, многие моменты утратят свою яркость и актуальность. Сейчас так быстро все забывается. Случившееся совсем недавно, словно накатившей волной, начисто смывается новым событием или делом, или встречей, затем происходит что-то еще и еще. В редкое, свободное от событий и прочего время, я, бывает, предпринимаю попытки продолжить оборвавшееся весной блогоповествование, но все время на что-то отвлекаюсь. То на рецепт курицы под соусом морнэ, то на картинку высокой грядки из соломы, то на фильм, от которого не оторваться, то на недостроенную лестницу, ведущую в никуда. Ей бы не помешали перила…. И я вновь иду в сеть....

Сегодня, по летнему разомлевший интернет, окончательно перестал делать свое дело. В службе поддержки меня футболили от одного оператора к другому. Первый, едва выслушав претензию, предложил воспользоваться выгодным сезонным предложением и взять десятипроцентную скидку на услуги компании
Лучше ваш интернет уже работать не будет, берите скидку
Хуже, тоже некуда. Где логика?
Если я больше ничем не могу вам помочь, то переведу вас на другого оператора.

Принявший передачу внимательно меня выслушал, затем спросил налоговый номер, адрес, телефон, уточнил на кого оформлен контракт и рядом ли со мной этот человек. Олег был рядом. Оператор обрадовался и предложил нам телевидение за полцены. Мы хором отказались
- Я еще могу быть вам чем-то полезен? Нет? Переключаю вас.

И я попала к специалисту. Да еще и бразильскому. Этот решил пасов не давать. Повел сам. Не зря же говорят, что в Бразилии каждый сызмальства и на всю жизнь - футболист. Чем бы он не занимался. Техподдержкой, например. Я напряженно вслушивалась в бесконечные сч, шщ, гх, дж. Бразильский португальский он другой. Знакома я с ним, в основном, по босанова. Когда певуче, мягко и расслабляюще. Но техническая поддержка не босанова. Это не на Копакабана коктейль потягивать. Здесь понимать нужно, что говорят. Ну, кабель среди коробок я еще смогла найти и подсоединить, но, вот, когда пошла диктовка на бразильском длинного мудреного адреса в строку браузера, я совсем растерялась. Единственное, что мне удалось уловить, было слово тест. Это бы казалось победой. Если бы не ее цена. Разговор шел за мой счет. После пятнадцати мучительных и безрезультатных минут я сдалась и попросила пнуть меня кому-нибудь другому.

- Могу я еще чем-нибудь вам помочь? — Да, пинай уже!

Умелым пасом он перевел меня на оператора, владеющего английским. Хорошая была передача. С тейшсчи (примерно так прозвучало слово тест по бразильски) я справилась быстро. Ничего там, кстати, сложного не было. И я уже начала расслабляться, решив, что сейчас все проблемы разрешаться какой-нибудь обычной переконфигурацией, но….

- Пожалуйста, подождите….

И меня послали еще к одному оператору, пятому по счету, который минуту-другую щелкал по клавиатуре, после чего пообещал проанализировать ситуацию. На анализ требовалось три рабочих дня. Без интернета — Гол….

И вот, передо мной девайсы, не подключенные ни к какой сети. Странные, забытые ощущения. Не знаю, с чем и сравнить. Как-будто ты пришел на концерт известного артиста-юмориста, а шутки все до единой плоские. И ты сидишь уныло….

Уныло смотрю в меню телефона. Никаких тебе напоминаний, никаких сообщений и уведомлений о том, что Луиш обновил свой статус, Мария добавила три дюжины новых фотографий, Иван их прокомментировал, а Ирина присоединилась к мессенджеру, поприветствуйте ее! Я с Марией, Луишем, с Иваном, как, впрочем, и с Ириной не знакома. И, даже, не понимаю, что значит статус в данном контексте. Но ведь привыкла же.

Хуже для меня другое. Нет возможности найти действительно актуальные для тебя вещи. Рецепт, например, совет начинающему огороднику-садоводу. Ни ютьюба с роликами из разряда - как самостоятельно. Ни убаюкивающего сериала. Книг в доме мало. Да и те перечитаны на три-четыре раза. Цифровая сломалась.

И это бы ничего. Скучать мне, на самом деле, некогда. Всегда можно отправиться на уборку и расчистку территории, что-нибудь покрасить, прополоть, подрезать, подвязать, полить или посадить, опять же пришло время заготовок, но, как назло, вчера после заката, провожая гостей, я оступилась, потеряла равновесие, не сумела грамотно сгруппироваться. Ничего страшного. Просто, пару-тройку дней лучше провести на диване, смотреть в окошко или, как вариант, можно попытаться собрать фрагменты прошедших двух с небольшим летних месяцев….

Сказать легко. На деле же получается не совсем так. Чем реже заглядываешь в блог, тем меньше хочется продолжать это делать. Смотришь на мигающий курсор и слушаешь тихую мыслишку, а зачем? Есть же люди, которые живут без блогов, и, без, даже, фейсбука и тому подобного. Они ни на кого не подписаны, ни за кем не следуют. Не анонсируют свои планы и не подводят публично итоги. И, как следствие, не ждут оценки своих действий. Ведь, если человек что-то делает на публике, значит он ждет ответной реакции. Иначе, смотри на свои фото и видео в веб альбоме и пиши в каком-нибудь гугл диске. Для себя. Чтобы потом прочесть в старости, если будет желание, конечно…. Я лениво копаюсь в причинах и следствиях. Лучше бы выучила употребление глагола haver. Но вместо этого я мысленно бурчу и все-таки соприкасаюсь с клавиатурой девятью здоровыми пальцами. Хорошо бы Майк к нам вернулся. Мы бы слушали его байки в обеденный перерыв и смеялись. Я бы наблюдала, как он собирает из камней одному ему понятный рисунок. Наблюдать, как другие работают - очень интересное занятие. Отвлекает и, в то же самое время, мотивирует.

Прежде чем уложить очередной камень, он внимательно разглядывает претендента, сравнивает с остальными, прикладывает к тому, что уже есть, стучит молоточком, убирает ненужное. Легко сказать. Попробуй подними вот такой и примерь - Ах! Что-то не нравится мне его форма! Возьму-ка я другой! Вон тот, килограмм на 50 очень симпатичный….
строим в Португалии

Майк - это каменщик. Еще он разбирается в дереве. Ну, может, не как столяр-плотник-виртуоз, но с разными машинками, чтобы отшлифовать, закруглить или, наоборот, заострить, он управляется ловко. Мне также импонирует его особое видение. Показываешь ему картинку. Майк долго и задумчиво ее рассматривает, кивает головой, и ты понимаешь, что в финале будет не совсем то, что задумала. Это все ничего, главное, что без потери в качестве.


Так когда-то случилось с нашими воротами и калиткой. Изначально эскиз был другим. Мне виделось что-то изящное. А вышло крепко сбито. Теперь мощные колонны у въезда в наши владения очень придирчиво встречают желающих нас посетить. Стоит, выполняющему маневр водителю на долю секунды задуматься или на что-то отвлечься и они уже к нему придрались. Не к водителю, конечно, к средству передвижения. Нет, ширина у ворот вполне себе стандартная. Но поворот дороги, соседствующее поле, плюс, заросли камышей, рельеф…. Эх! К таким бы воротам еще бы стены в пару метров высотой из серого и розового песчанника. Хороший бы получился ансамбль….

Камни. Эта тема не просто проходит красной нитью через мое лето. Она укладывается тяжелым полотном, подавляя все прочее. Куда не кинешь взгляд в наших владениях — везде камни. На маленькие я упала. Большие, несколько месяцев чистила, пытаясь сотворить из них то ли сад, то ли альпийскую горку. Не вышло. Планы изменились и теперь мы озадачены тем, как их передвинуть на несколько метров правее. Еще есть бесхозные. Часть из которых хаотично разбросана по всему участку. Другая часть именуется у нас передвижной грудой. Когда-то они были стеной. Сложенной некачественно и некрасиво по моему мнению. Я ее разрушила быстро. Очевидно, что ломать не строить. И теперь вместо стены мы имеем гору, которую перекатываем туда-сюда по мере необходимости использования того или иного пространства. Сосед-голландец предложил посильную помощь — забрать их, если они нам не нужны. Но мы исповедуем всякие принципы, как-то - под лежачий камень, камушек к камушку, в хозяйстве кулака и пулемет не помеха…. и продолжаем их передвигать. А еще у нас есть камни, что в земле. Они красиво обрастают мхом и колючками, напоминая мне о норвежских фьордах, которые я никогда живьем не видела. Ну, или о чем-то таком подобном.
сад в Португалии

Неудивительно, что при имеющемся разнообразии и изобилии, у каждого из нас завелись свои любимчики. У Олега их целый арсенал. Я туда ни-ни. Там все по каталогу. Камни для тренировок, камень, чтобы колоть орехи, камень-напоминание о чем-то, пара плоских камней для сушилок, чтобы не унесло зимним ветром. По этой же, кстати, причине, штук десять булыжников лежит на крыше гаража, на черепице. А у меня есть вот этот. 
португальские камни

Моя прелесть. Красный. Я его нашла в зарослях и спасла. Позже, Олег по моей указке кантовал его туда-сюда по новой террасе. Впрочем, я забегаю вперед. Ах, да. Оградительные. Мы их так называем, потому как они вдоль ограждения. Их выкопали, когда тянули сетку, да так и не решили, что с ними делать дальше. Каменоломня какая-то. Хоть торгуй. Но мы, вместо этого покупаем еще….

В начале июня большой грузовик Вольво 1992 года выпуска, тяжело вздохнул-выдохнул и пришвартовался параллельно наших ворот. Дальше ему было не пройти. Цезарь, так зовут владельца грузовика, сдал немного назад, продвинулся вперед и устроился аккурат так, чтобы краном перегрузить три палета камней разного калибра, общим весом пять с половиной тонн. Столько и сразу нам нужно не было. Но, оптом выходило дешевле. Глядя на то как огромный палет завис и покачивается над нашей калиткой, а правые колеса машины в это время слегка отрываются от земли, я думала о двух вещах - пути к отступлению и о том, что не всякая экономия одинаково полезна.
строим в португалии

Цезарь дело свое знал. Похоже, за тридцать пять лет он повидал столько всяких ворот и подъездов к ним, что волноваться мне не стоило — Где здесь у вас развернуться? - спросил он, когда палеты прочно заняли назначенные им места - В ста метрах, впереди. Надо же. Только я успела мысленно пропеть короткую оду опытности Цезаря, как услышала скрежет. Неудачно развернувшаяся в полях машина, вспахивала край соседнего участка отогнутым на девяносто градусов бампером — Каждый раз одно и тоже - Цезарь нежно пнул бампер. Олег и Майк, по очереди внесли свою лепту, изобразив то ли лоу кик, то ли прямой нижний. Безрезультатно — Не переживайте! - успокоил всех нас Цезарь, забираясь в кабину - Завтра будет, как новый! Пять звезд! - для пущей уверенности в завтрашнем дне, он выставил из окна ладонь с растопыренными пальцами, ей же и помахал нам на прощание. Большой грузовик вздохнул и застучал торчащим бампером по растущим вдоль дороги зарослям камыша.

Удивительное самообладание. Нам, нужно заметить, везет на поставщиков-флегматиков. А, может, это специфика их работы. Кто знает. До Цезаря, материал нам привозил другой. Тоже очень философски воспринимающий удары судьбы по своему железному коню. Хотя в этом случае, дело могло быть и в возрасте водителя. Все-таки восемьдесят три года. Всего повидал.

В этом году он наконец-то решил уйти на пенсию. Но еще несколько месяцев назад, он самолично привез нам полный грузовик щебенки. В наши ворота он попал быстро, с третьего раза, отломав от них только один маленький камушек. Дальше, без потерь припарковался у самого дома и выгрузил щебенку туда, куда мы и просили. 
фрукты в португалии

Говорят, что года три назад ему сделали операцию на сердце. И, что буквально через три-четыре месяца он вернулся к работе. Говорят, еще, что однажды он забыл поставить свою машину на ручной тормоз. И поскольку рельеф здесь повсеместно холмистый, машина, не долго думая, покатилась в сторону ближайшего уклона. Хорошо, что в ней не было груза и, хорошо, что здесь в избытке всяких ям и пригорков. Где-то между ними она и застряла. Говорят также, что случайные зрители кричали и размахивали руками, кто-то даже хватался за голову. И только один человек бесстрастно взирал на происходящее. Это был сам владелец. Он же и водитель. Говорят, что единственное слово, которое он произнес, было — acontece. Случается….

Итак. Что у нас есть. Пять с половиной тоннн камней, машина песка, не помню сколько мешков цемента, рулон металлической сетки, труба из нержавейки, прошедшая обработку древесина, винтики, шпунтики, гаечки, шайбочки…. Звучит так, словно затевается масштабное строительство. Но на самом деле, после некоторых колебаний, мы все-таки пришли к тому, чтобы скорректировать пространство перед домом. Для чего и обратились к Майку. Было это еще в прошлом году

- Придется немного подождать
- Ну, хоть приблизительно?
- После рождественских каникул

Я позвонила ему в январе

- Сейчас не получится нужно закончить один заказ
- Когда позвонить
- После Пасхи, думаю….
ягоды в португалии голубика

Время, на самом деле, бежит быстро. Особенно если исчислять его праздниками. Рождество, Карнавал, Пасха, День Свободы, День Труда, Две недели Святого Антониу, Праздник тела Христова, за ним День Португалии…. В ожидании я нахожу свою прелесть. Скажи мне об этом кто-нибудь лет эдак семь-восемь назад, я бы рукой замахала, даже двумя — Чур, меня, чур! Хочу здесь и сейчас или вчера должно было быть исполнено. Действительность полностью перекроила этот подход. Как-то я слушала телефонный разговор Майка с недавно прибывшим на португальскую землю английским джентельменом

- Я хочу построить веранду, когда вы сможете приступить к работе?
- Вероятнее всего через три-четыре месяца. Не раньше.
- Но мне нужно срочно! Ваш знакомый сказал, что вы быстро работаете и можете сделать такое за пару недель
- Могу. Но через три-четыре месяца.
- Но я планирую начать сдавать свою недвижимость этим летом.
- У меня только две руки.
- Но мне рекомендовали вас как обязательного и быстрого работника.
- Попробуйте сдавать без веранды этим летом. Время бежит быстро.
- ….

Трудно жить нетерпеливо, мне кажется. В наших краях, особенно. Есть здесь что-то такое в воздухе. Не могу подобрать нужное слово. Вирус что ли какой. Если ты им заразился, переболел, то, считай, жить будешь. Очень надеюсь, что и у меня получится. Нужно только время, чтобы выработался иммунитет.

Как у нормального больного, подхватившего вирус, и медленно, но верно топающего на поправку, у меня иногда случаются ухудшения состояния. Выражаются они во всплесках гипер активности и ускорения. Выглядят эти штуки следующим образом. Каждый день, из месяца в месяц я прохожу мимо чего-то начатого и недоделанного (такого у нас в достатке). Прохожу с коротенькой мыслью — надо бы сделать, которая мелькнет, да и улетит с очередным порывом ветра куда подальше. И, вот, не пойми по какой причине, когда ты в сотый раз проходишь мимо, на тебя, вдруг, опускается что-то типа озарения — надо сделать немедленно! Сейчас же! Где этот, сантехник/электрик/плотник/садовник/да кто угодно - Сколько можно ждать!? Я хватаю телефон. Нервно пересматриваю забытые контакты, звоню, что-то спрашиваю. Кое-кто обещает, клянется, подтверждая клятву точной датой и временем. И ты прекрасно осознаешь, что клятвы эти ничего не стоят, но киваешь довольно головой, даешь отбой и возвращаешься в свое привычное спокойное состояние с присказкой — когда-нибудь. И тебя отпускает….

А вирус тем временем не дремлет и распространяется на все. Ты не только ждешь, когда освободится тот или иной мастер. С собственной работой тоже может быть так. Турист утром хочет, а ночью отказывается. Ты устало пожимаешь плечами. Ладно. Будут другие. Потом пошел дождь и в дождь гулять не интересно, как и в туман. А они, туманы, почти каждое утро июля…. Я иногда с недоумением слушаю, как люди жалуются на свою работу. Как ее много и как все осточертели (клиенты, посетители, покупатели, сослуживцы, начальники). Моего совета никто, конечно, не спрашивает, но, как вариант, для тех, кто устал, можно попробовать все бросить и начать свой бизнес. Как вариант, в португальской глубинке….

Недостаток работы с туристами этим летом мы компенсируем работами на участке. Здесь ее всегда в изобилии. Жаловаться нечего. Не обязательно по каждому поводу звонить тому или иному специалисту. Со многими вещами можно вполне себе справиться самостоятельно. В условиях дефицита нужно снижать затраты. Вот, мы и снижаем. У нас отлично получается копать, извлекать всякую всячину из земли, или, наоборот, прятать туда, возить тележки со щебенкой, что-нибудь выдергивать или пилить или красить….
ремонтируем в португалии

Экономия. Как нужно правильно экономить лучше спросить у Майка. Он про это много знает. Недавно у него сломался резиновый молоток, которым он стучит по камушкам. Мы ему купили новый, а деньги не взяли. Захотелось хорошему мастеру сделать приятное — Вы не экономите? - На резиновых молотках нет — ответил Олег. Тогда Майк рассказал нам пару коротких историй.

Однажды он оказался в доме двух пожилых леди. Дом у них очень большой. Они получили его в наследство от отца — когда-то известного в Париже адвоката. Вместе с домом они унаследовали много чего еще, в том числе и возможность никогда в своей жизни не работать. И вот что-то у них там случилось с печной трубой. Работы было на полтора часа - Девять евро в час плюс еще тридцать минут — 13 евро 50 центов. Леди зарылись носами в свои кошельки. Одна выудила бумажку в 10 евро. Вторая высыпала на стол мелочь и начала подсчет - 1 евро, 2 евро, два пятьдесят, три, 10 центов, пятнадцать, шестнадцать, двадцать пять…. Не достает. Пойду посмотрю в сумке. Она надолго пропала. Майк отчетливо видел, банкноты по пять евро в ее кошельке — Ладно, не ищите — он взял 13 евро 25 центов, поблагодарил и пошел восвояси.

Именно очень богатые люди, по наблюдениям Майка, все знают про экономию. Они, вероятнее всего, ее и изобрели. Есть у Майка один знакомый по имени Бениамин. Трудовая карьера Бениамина сложилась как нельзя лучше. А с пенсией и вовсе вышло замечательно - 50 тысяч евро в год. Плюс, всякие доходы от правильных инвестиций. Жить, в принципе, можно. У Бениамина, по португальским меркам, шикарный дом, оснащенный всем самым-самым. Плиткой из Италии, мебелью оттуда же, лестницей из красного дерева, барельефами, мозаиками, картинами, гобеленами, длинными рядами солнечных батарей, круглый год поддерживающих нужную температуру в бассейне с видом на океан…. Место под португальским солнцем, кстати, Бениамин выбрал не наобум, а тоже по причине экономии. Хорошо пожить в приятных безналоговых условиях не выплачивая ни за машину, ни за дом, ни за землю, ни за пенсию. Так вот, несмотря на то, что у Бениамина все есть, и платить ни за что особо не нужно, он готов торговаться везде и по любому поводу. На восточном базаре Бениамин нашел бы кучу поклонников. Но в Португальской глубинке его умение осталось недооцененным. После одной, максимум, двух встреч, с ним никто не хочет иметь дело. Бениамин торгуется с человеком, покрасившим ему забор за 5 евро в час — Давай, за 4,50? Уборщицы и садовники у него постоянно меняются, потому что он торгуется и с ними. Он не посещает супермаркеты без купонов и не останавливается в отелях, где не все включено. А если, он, по какой-то причине оказался в таком месте, где разрешается только один подход с тарелкой и цена тарелки зависит от ее размера. То Бениамин всегда выберет самую маленькую, но умудрится уложить на нее столько еды, сколько у других не получится уместить на самой большой. Да, у человека, которому удалось получить в небольшом частном музее пятидесятипроцентную скидку на входной билет, который обычно стоит 1 евро, есть чему поучиться….

У Майка этих историй сотни. На все случаи жизни. С удовольствием бы сейчас послушала. Но у каменщика всегда полно работы. И, бывает, что срочной. Что-то там случилось у соседа и есть еще незаконченный домик в собачьем приюте. Собак там уже много и места всем не хватает. Работы в приюте недели на полторы. Как выяснилось, бесплатной — Собаки не платят — говорит Майк. И этот человек учит нас экономии….

Я смотрю на мигающий курсор. Потом перечитываю написанное. Надо же. Лето уже прилично перевалило экватор, а у меня вышло вдоль и поперек — ворчание да жалобы, дорого да дешево, камни-доски, поставщики-исполнители-заказчики. Не интересных историй с туристами, ни одного слова о произошедших встречах и сюрпризах. Ничего про новые, яркие знакомства. Ни выдумки с полетом фантазии, ни, даже, океанской волны. Все приземленно и обыденно. 
строим в португалии

Я потираю ушибленной рукой, ушибленное колено, сидя на подаренном мне друзьями лежаке. На соседнем развалился Лаки. Ему лежак не дарили. Это для Олега. Но, здесь у нас принцип — кто успел. Вечернее солнце пробивается через виноградные листья. В этом году было на удивление много-много винограда. Видимо, сделанная Майком стойка пришлась Лозе по вкусу.

Олег прячется от яркого солнца под зонтиком в smoking corner. Так, наш новый уголок на новой террасе окрестила Эстер. Курительный - тоже вполне неплохо, хоть в нашей семья никто и не курит. 

Я разглядываю перила и незаконченную лестницу поверх потухшего экрана. Интернет к нам вернулся, как и было обещано, но с большими перебоями. Особенно сбоит по вечерам. Что-то у них там с техническими возможностями этим летом. Ничего, я понимаю. 

Да, и честно признаться, стала привыкать к тихому, ненадоедливому телефону, без уведомлений про статусы и прочие не особо интересные мне вещей. Но, наслушавшись историй Майка про экономию, мы подумали-подумали, да и попросили скидку. 

И не десять процентов, а гораздо больше. И, что самое удивительное, нам ее дали. Пришлось, правда, еще раз сыграть в футбол. Но, это ничего. Теперь я думаю, на чтобы красивое, с фрагментами камня и дерева потратить эти неожиданные деньги.

Водопроводный кран, например. Ему явно не хватает изящества. Завтра утром, когда интернет вернется, посмотрю в пинтересте. А потом покажу Майку. Что-нибудь да получится. 


сад в португалии

Я жмурюсь от последних вечерних лучей и закрываю компьютер. Приземленно. Обыденно. Бывает. Случается. Лето на лето не приходится….


Спасибо, что прочли!
Увидимся!



пятница, 26 мая 2017 г.

Сезон проектов. Весна


На днях мы возвращались от друзей, дом которых расположен в тридцати километрах от нашего. В коем-то веке мы выбрались к ним. Как же у них хорошо! Высокие деревья, уютная летняя кухня, аккуратные клумбы, бассейн, ухоженный участок, шикарный вид, гостеприимство хозяев. Так бы и задержался на денек-другой ничегонеделанья. Но дома нас ждал Лаки и куча всяких мелких и крупных дел. Поэтому три часа на обед, душевные разговоры и пора! Еще нужно успеть заскочить в магазин по пути домой. Еще через час наш автомобильчик забирается на серру, откуда открывается красивый вид на вечерний океан. Смотрел бы и смотрел, но останавливаться совсем некогда….

Было время, когда мы бы обязательно остановились. И, даже прогулялись. Я бы достала фотоаппарат. Поохотилась за снимками. И в гостях задержались бы. Хорошая была пора. Мы могли себе позволить уехать куда-нибудь, или отправиться на прогулку, не особо задумываясь о сроках. А потом, после возвращения я рассказывала о произошедшем в блоге. Иногда я скучаю по этой, почти невыносимой легкости бытия. В текущем настоящем террабайты моей оперативной памяти (или что там внутри меня) заняты хлопотами и заботами.

Заботы. У кого, спрашивается, этих самых забот нет? Кому интересно про чужие? Вот, я и решила немножко схитрить и переименовать свои заботы в проекты. Как-то это громче и привлекательнее звучит. Вам так не кажется? И, коль скоро мои заботы трансформировались в проекты, то для пущей основательности, каждому, я решила дать название, а также выделить основную цель и обозначить срок исполнения. Иначе какой это проект….

Сад камней.
Торжественное открытие — декабрь 2016. Фактическое начало - март 2017. Окончание — неизвестно. Основная задача — очистка каменной горки.
сад в португалии

Уже и не припомню, с чего все завязалось. Может с того, что я поранила руку о торчащий куст дикой ежевики. Может, с безграничной любви нашего пса к раскопкам. Или это была та красивая картинка в пинтерест с водопадом… Так или иначе, в один декабрьский день я взяла секатор, перчатки, корзину для мусора и бодро двинулась в сторону зеленой возвышенности, что расположена в десяти метрах от дома. От соседки я знаю, что этой горке много лет. И выросла она не сама по себе. Предыдущие владельцы привезли откуда-то небольшой грузовичок с камнями и рассыпали их в этом месте. По всей видимости, здесь были какие-то далеко идущие планы. Из тех, что на потом. Кто знает. Время шло и природа делала за людей свое дело. Горка из песчаника так заросла всякой зеленью, что если бы не рассказ Кристел, я бы ни за что не догадалась, что спрятано под травой, камышом и колючками.

Говорят, что в Португалии все растет. Даже палка при определенных условиях может зацвести. Про палку не знаю, но про колючку сто процентов правда. На них португальская флора невероятно щедра. Каких только не встретишь. Репейник, что-то напоминающее мох, что-то вьющееся, кустарники от мала до велика, кактусы, и вышеупомянутая ежевика.
земля в португалии что растет

В тот декабрьский день я подошла к горке, которая была похожа на вражескую амбразуру, ощетинившуюся сотнями шипов. И все против меня. Одной рукой я взялась за кончик стебля и перерезала его секатором, как символическую ленточку — Проект запущен! - затем, легким движением кисти, отбросила отрезанное в корзину для зеленого мусора. Отрезанное, нарушив законы физики, падать не захотело, крепко зацепившись одним шипом за мою перчатку, а другим за корзину. Я отложила секатор и второй рукой стала отсоединять колючку. Колючка оторвалась от одной поверхности и тут же переключилась на другую. На перчатку правой руки. Такие сценки с чем-то прилипчивым иногда показывают в комедийных фильмах. И это может быть смешным. Всегда смешно, если случается не с тобой. Обхохочешься.
португальская недвижимость

Итогом первого получасового раунда была почти полная корзина, две занозы, несколько царапин и затекшая спина. Горка не изменила свой первоначальный вид. Разве что, как мне показалось, в ее облике стало чуть меньше агрессии. В тот момент я мысленно подвинула сроки окончания задуманного на месяц-другой. Это я, конечно, по незнанию. Нужно было вовсе никаких сроков не устанавливать….

В январе, из почти двухлетнего молчания, вдруг, неожиданно, появился мастер и продолжил тянуть изгородь, словно и не было этого перерыва. И, нам поспешно пришлось бросить все силы на расчистку территории для ограждения. Потом заявилась зеленая волна, скатавшая меня на родину и обратно. По возвращении, мне нужно было привести в порядок окна и двери. Начав красить металлические части, я поняла, что и деревянным тоже требуется обновление. Не помешают они и некоторым стенам. Еще меня ждали маленькие деревья и одно очень большое. Но, об этом позже.

К камням и ежевике я вернулась только в марте. Тогда я уже знала, что просто стричь колючие стебли — мера временная. Знала и то, что даже, если выкопать-вытянуть один ежевичный корень, то где-то, поблизости, обязательно будет прятаться другой. Не знала, я, правда, что стебель с легкостью впивается в землю и сам довольно скоро становится корнем, разветвляясь и разбегаясь под землей в разных направлениях. И еще я не предполагала, что мне придется иметь дело с симбиозом из колючек и травы, которая в прибрежных районах растет буквально повсюду. Я никак не могу запомнить ее название. На пляжах травка эта смотрится вполне себе симпатично. Она ползучая, мясистая и с цветами. Но, объединившись с ежевикой, безобидная трава образует нечто непроходимое и непролазное. Никакими машинками выстричь этот кошмар невозможно. Единственный приемлемый путь — ручная работа.

Стебель за стеблем, иногда подключая грабли. Ими, кстати, еще удобно утрамбовывать. Главное, соблюдать баланс и не прикладывать слишком много усилий. Есть большая вероятность выйти из площади опоры. Что может иметь грустные последствия, учитывая недружелюбную атмосферу вокруг — инструменты, шипы, камни, небольшая бутылочка с ядом. Когда-то я любила ежевику. Но больше нет. И, не предлагайте….

К сожалению, про ядовитое зелье в пятилитровых бутылках я узнала с опозданием. В июне прошлого года. Аккурат через месяц после того, как в Португалии вышел закон, запрещающий его продавать в садовых магазинах. Согласно новому закону, прежде, чем приобрести растительную отраву в большом объеме, нужно отправиться на специальные курсы. Отсидеть там 29 часов и заплатить 19 евро, после чего уже получить сертификат, подтверждающий твои навыки использования ядов и дающий возможность их приобретения в специальных местах. Честно, мне минувшей зимой было не до сельскохозяйственных сертификатов. Знай бы я раньше, что предстоит масштабная ежевичная война, то запаслась бы средством на несколько лет вперед. Но, кто не успел, тот, говорят, опоздал. Поэтому пришлось мне довольствоваться тем, что можно купить без бумажки - бутылочками объемом 700 мл за 15 евро и 65 центов. Это дороговато, учитывая количество колючек. Но что делать. В конце концов, наши территории не такие уж и громадные, не то, что у соседа, который круглый год пашет и сеет. Недавно он поведал, о том, что ему придется-таки на короткое время стать студентом. А иначе, как удобрять свои картофельные поля? Штраф за применение сульфатов без лицензии может достигать 1000 евро.

Ладно, у соседа свои проекты, а у меня свои. Вернусь к ним. С того момента, как я впервые щелкнула секатором над зеленой горкой, прошло ни много, ни мало, шесть месяцев. И, вот, наконец, я смотрю на полностью очищенные камни. Хорошая новость - ежевика больше из них не растет. Для этого понадобилось, кажется, три с половиной бутылочки отравы, много-много повторов упражнения под названием стригу-тяну-бросаю-брызгаю и много метров от дома до мусорки с тележкой. Неважно. Главное камни чистые и можно считать проект завершенным, но, странное дело, откуда-то приходит ощущение, что это не так. Глядя на груду камней и прилегающую к ним поляну, давно утратившую свой первоначальный аккуратный вид, я вижу несогласие. Буквально, противоречие. Похоже, что те же самые чувства испытывает и наш пес. Лаки упорно мнет цветы. И роет, роет, роет…. Я опять беру грабли, секатор, лопату и присоединяюсь. Итоги совместных трудов впечатляют. Тринадцать глиняных горшков всяких форм и размеров, электрический кабель, кое-как, наспех изолированный лейкопластырем и труба с водой. Вода и электричество по неясной причине плотно соединены между собой посредством того же лейкопластыря. Чудесное сочетание, учитывая, что кабель под напряжением.


- Как после бомбежки — сказала одна знакомая, глядя на ямы, трубы, провода, осколки, камни — Что будешь со всем этим делать? Фонтан? Водопадик? Разберешь и употребишь в хозяйстве? - Сад камней — отвечаю я….


Как превратить разруху в маленькую вселенную, где у каждого камня, у каждого кустика свое место и свое назначение? У меня пока нет точного рецепта. Каждый день я подхожу к камням, проверяю, не растет ли что-то ненужное, потом немножко чищу поляну, потом обхожу каменную горку. Иногда меняю местами не очень увесистые голыши. Между большими подсыпаю землю, что-то высаживаю, поливаю. Иногда просто смотрю. Вдруг, да увижу новую перспективу. Жду сантехника и электрика, что обещали быть у нас, как только, так и сразу. Сад камней, известное дело — штука сложная, со многими смыслами. Проект долгосрочный, не требующий суеты и не нуждающийся в скорости. Когда-нибудь он завершится. Все когда-нибудь заканчивается….


Время сажать деревья и время рубить
Начало — середина марта. Окончание — 1 мая. Задача — срубить дерево.

Не буквально рубить. Я представить не могу, как можно топором срубить дерево, диаметр которого почти метр. Какой топор для этого понадобится и, самое главное, какой дровосек сможет провернуть эту операцию? Какие горы мускул здесь нужны, и, одновременно, какая сноровка? Как-то давно, когда я еще смотрела телевизор и увлекалась перелистыванием каналов, я случайно наткнулась на состязание лесорубов в Канаде. Зрелище увлекло. Завороженно я наблюдала как пышущие здоровьем мужчины, играючи в два удара перерубают толстое бревно или бензопилой делают из него почти прозрачную нарезку. Пожалуй, канадский лесоруб мог бы справиться….

- Пожарные! Они такое умеют! - сказала Эстер. Зимой у нее во дворе скончалась большая пальма. Трое пожарных. Первый — крепкий и в меру упитанный, второй - легкий и проворный и третий - за рулем машины. Вместе, они быстро решили поставленную задачу. Тот, что побольше, перекатывал напиленные столбы, второй, помельче и половчее, забирался и спиливал часть за частью, третий же управлял краном, складывая то, что осталось от дерева, в кузов. Вряд ли мы где-то сможем найти вариант три в одном - лесоруба из телевизора. Поэтому пусть будут трое пожарных или, даже, четверо. Лишь бы сделали дело. Олег заглянул в пожарную часть и оставил заявку — Куманданте сначала вам позвонит! Потом приедет, произведет оценку! - Когда? - Скоро!

Про португальское Скоро мне известно достаточно. Поэтому, когда через пару недель никто не перезвонил, мы стали думать над другими, существующими вариантами. Вариант Сделай сам отпадал. Кое-что мы можем сами. Но только не лезть на дерево, вооружившись пилой. При одной мысли об этом, ко мне приходит жуткое воспоминание о случившемся с папиным соседом по даче. Режущая поверхность застряла в древесине. Не сработал защитный предохранитель. История со страшным концом. Не хочу ее рассказывать. И пилить самим дерево высотой девять метров тоже желания никакого….

Не было его ни у знакомого столяра, ни у садовника, что живет поблизости. Проект на некоторое время застопорился. Пока мы искали решение я принимала сочувствия дереву — Ах, бедное, бедное деревце! — слушала я в телефоне. Разделяю и эту точку зрения тоже. Понимаю эмоции. Так, и представляю, как закончив разговор, собеседник еще раз вздохнет над судьбой дерева, потом отвлечется на картинку из соцсетей. Там всегда есть, кого и что пожалеть. Вздохнет над чем-то услышанном в новостях, ненадолго опечалится от прочитанного в газетной колонке, да и вернется к своим обычным делам. Человек создание сопереживательное и сочувствующее. Особенно хорошо сопереживается, когда бегло и издалека.

Дерево же было в непосредственной близости. Совсем рядом. Четыре метра от дома. И его необходимо было спиливать. Нам еще повезло с ушедшей флегматичной зимой. Ни, толком, дождя, ни серьезного ветра. И, даже, несмотря на почти штиль, две здоровых ветки сломались одна за другой в январьскую ночь и рухнули рядом с домом. Оставшиеся три, метров по пять-шесть каждая, нависали над недавно установленной трубой и не внушали оптимизма.

Зачем же пилить все, убивать, когда достаточно просто избавиться от ветвей? Резонный вопрос. Но ветви — это только верхушка айсберга. И если уж продолжать использовать поговорки и устойчивые словосочетания, то в данном контексте, как нельзя, кстати, подойдет - Зри в корень. Поскольку именно там, в корнях и скрывалась главная проблема.

Почему предыдущие владельцы построили канализационную систему так близко к дому и почему высадили в непосредственной близости от нее так много деревьев? Загадка эта останется неразгаданной. Да и какой смысл гадать. Люди, частенько делают странные вещи. За шестнадцать лет система и дерево тоже образовали своеобразный симбиоз. Прямо, как трава с ежевикой. Только солировало в этом дуэте дерево. Своими быстрорастущими на натуральных удобрениях корнями, год за годом, миллиметр за миллиметром дерево приподнимало цементный колодец, и сдавливало трубы. Скручивало, сплющивало, ломало и забивало всякой всячиной. Из-за этого нам пришлось поменять полы и трубы в ванной год назад. И, по этой же причине, нам, скорее всего, придется строить новую систему. Но прежде, чем что-то предпринимать, нам нужно избавиться от дерева и его жутких корней-щупалец. Бог знает, куда и зачем еще они решат потянуться.


Забыв о других проектах, мы все силы бросили на этот. Откапывали испорченную трубу, чистили, искали место засора. Пытались отсоединить огромный корень от искореженной трубы. Для чего купили пилу. Не бензо, с аккумулятором. И я довольно неплохо научилась с ней обращаться. Но, исключительно, на земле, без карабканья ввысь.

Пожарные упорно не появлялись — Я ждала их 7 месяцев — сказала нам Эстер — Но у вас ситуация сложная. Есть у меня еще один человек. Он справится….

Можно ли мужчину назвать хрупким? Не уверена, но именно это первое, что пришло мне в голову, когда я его увидела. Он приехал через полчаса после звонка Эстер, посмотрел на дерево и утвердительно кивнул — Сделаю.


Первого мая, когда вся Португалия отдыхает, отмечая День труда, мужчина пилил огромное дерево на нашем участке. Ни тебе впечатляющей мышечной массы. Ни косой сажени в плечах. Разве что крепкое рукопожатие. В этой операции не было задействовано ни крана, ни приспособлений безопасности, ни очков, ни специальных жилетов, ни перчаток, ни топора за поясом. Ничего исконно лесорубского. Футболка, джинсы, старые ботинки, две пилы, веревка и лестница. По которой можно было добраться примерно до середины. Откуда дальше, в смысле выше, мужчина лез с ловкостью обезьянки, при этом умудряясь держать в одной руке пилу.


Мы были на подхвате. Разбирали и оттаскивали падающие сверху ветви. Сначала сыпалась мелочь. Когда дело дошло до крупных частей, мужчина пустил в ход веревку. В определенном месте он делал узел и один конец веревки бросал Олегу, затем надпиливал дерево и говорил в каком направлении тянуть. Это была ювелирная работа. Ничего по соседству не пострадало. Ни крыша дома, ни кусты, ни новая изгородь — Я бы распилил все на дрова, но пила затупилась — Да, мы сами, сами! Спасибо огромное! Сколько с нас? - Двадцать евро….

Полтора месяца мы искали кого-нибудь, кто поможет нам с деревом. Мы готовы были заплатить пожарным 150-200 евро. Такая у них цена. В результате мы заплатили двадцать и вся операция заняла полтора часа. Конечно, мы еще несколько дней убирали последствия. Выбрасывали мелкий мусор, заготавливали дрова, укладывали поленницу, собирали щепочки и опилки. В хозяйстве все пригодится. Мы еще не решили, что будем делать с большими частями. Эстер придумала соорудить из них скамейку или еще что для сада. Но, это уже совсем другой проект. Их у нас в изобилии. Но, все они летние или осенние, или.... В любом случае, рассказывать о них преждевременно. А из текущих, весенних у меня осталось еще парочка-троечка. Я коротко.


Проект Ароматный.


Начало — март или апрель каждой весны. Окончание — где-то летом. Задача — пережить без потерь сезон клещей.


Вторую весну мы ищем какое-то решение по этому вопросу. Что нужно сделать, чтобы Лаки перестал подпрыгивать, как ужаленный от укусов клещей? Кстати, два вида, что я встретила на Лаки. Маленький коричневый и большой серый. Сезон у этих насекомых начинается с наступлением весеннего тепла и с обильным ростом травы после дождей. Укус здешнего клеща может вызвать клещевую лихорадку — высокую температуру, разбитость, слабость, головную боль. Мы перепробовали все. Капли на холку, что предлагают местные аптеки, ошейники, спреи — тутошним клещам все нипочем. Из Франции Диана привезла таблетки. Шесть штук в упаковке, по одной на каждый месяц. Пилюли здорово защитили нашего пса от блох, но не возымели никакого действия на клещей.

Что делать, если не работают современные технологии? Использовать дедовские методы, конечно. Каждый день маленький Лаки подвергается обязательному двух-трехразовому осмотру. Как же хорошо, что он у нас маленький Лаки, а не большой! Попробуй осмотри такого же верткого, но в три раза больше! Что уж там говорить про извлечение. То еще веселье, учитывая, что Лаки всеми силами пытается вырваться, кусаться, толкаться, убежать из дома или спрятаться под кровать — Ничего не поделать, Лаки! Нужно терпеть. Профилактика лучше, чем лечение или, чем туалетная вода.

Туалетная вода — для нас и для наших садовых работ. Местные жители говорят, что про клещевой энцефалит и летальные исходы они и слыхом не слыхивали. Но я все же опасаюсь. Поэтому по полной программе черпаю мудрость своих предков. Из рассказов своего деда - заядлого рыбака и охотника я знаю, что парфюмерные запахи отпугивают клещей. Дед, в свое время, пользовался Тройным. У нас Тройного нет. Но клещу ведь все равно Шанель пятый номер или Тройной. Главное, чтобы средство содержало масла с сильным запахом. Наносить которое нужно на нижнюю часть корпуса — голень, щиколотка. Чтобы наверняка, можно обработать и носки с брюками. Сюда, вероятнее всего и перепрыгнет со своей травинки клещ. Если же запах ему не понравится, то делать он этого не будет.

Модные ароматы текущего весеннего сезона на нашем участке — жасмин, бергамот, лимонная мяты и сандал. Большинство уличных работ производилось под этот обязательный аккомпанемент. Насекомые обходили нас с Олегом за десяток метров. Дедовский метод показал себя замечательно. С одним лишь только минусом — отныне запах дорогого парфюма у нас стойко ассоциируется с тяжелой работой. И, похоже, минувшей весной я полностью охладела ко всем без исключения духам и прочим туалетным водам….

Хлопотный проект, конечно. Но, к счастью, краткосрочный. Пережить его можно. Главное, чтобы в наличии был полный арсенал для всего состава участников - духи, ошейники, таблетки, крепкие пальцы, терпение и чувство юмора.

Последнее особенно важно. Без юмора никак нельзя. Именно умение посмеяться над происходящим с тобой, может превратить любую, самую-самую надоевшую заботу от которой очень хочется скорее избавиться или удрать куда подальше, в грандиозный проект, над которым интересно продолжать работать.

Календарная весна подходит к своему завершению. Как никогда, она была богата на проекты. Большие и крошечные. С какими-то мы управлялись на удивление быстро. А какие-то, совершенно неожиданно, начинали требовать от нас гораздо больших усилий и забирать намного больше времени, чем планировалось. Для каких-то, достаточно было лишь нашего участия, а для каких-то, нужно было привлекать участников со стороны. Какие-то уже завершились, а какие-то плавно перебираются в следующий, летний сезон.

Мы с нетерпением ждем возвращения друзей, чтобы опробовать небольшой проект, связанный с нашими пешими прогулками (названия у него пока нет, но я работаю над этим).

С большим терпением (иначе никак) мы ожидаем мастера, который обещал высвободить для еще одного нашего проекта целое лето (так и напрашивается название Масштабный летний).

Возможно, очень может быть, мы все-таки вернемся к отложенному пока проекту по переделке канализационной системы под кодовым названием Гравитация (от принципа гравитационного отстаивания и биологической очистки).

И, этой весной стартовал еще один, который я вынашивала очень давно. Назвать я его решила Новые горизонты потому как, очень на то надеюсь, у него не будет временных рамок и всегда будет продолжение. О чем он? К сожалению, не получится сейчас рассказать. История эта требует обстоятельности, а мне уже пора возвращаться к своим неотложным заботам. Простите, оговорилась. Проектам, конечно же)) Да, и у Вас, я думаю, своих в достатке. Обещаю, что расскажу обо всем подробно, как только наступит подходящее время для этого. А, пока все, что я могу, это показать вот эту фотографию. Нет, это не наша очередная собственность. Нам достаточно и того, что мы имеем. Дом и земля принадлежат хорошим людям, которые задумали произвести здесь некоторые изменения и я в этой истории сильно замешана:))

Что же. Если Вас ждут-недождутся проекты, пожелаю Вам побыстрее привести их в исполнение. А если скоро не получится, то, пусть их осуществление доставляет Вам удовольствие. И, пусть, Ваше лето, до которого осталось всего ничего, будет приятным и беззаботным!



Спасибо, что были в моей компании!
Пока-пока и увидимся!




воскресенье, 30 апреля 2017 г.

На Сантану за деревьями

Внезапно нагрянувшее в конце марта лето, подумало, подумало и решило не сдавать своих позиций в апреле. Ночные температуры подобрались к пятнадцати градусам. Дневные — к двадцати восьми. Соседствующее с нашим участком, бобово-картофельное поле за несколько дней жары превратилось из насыщенно-зеленого в пыльно-ржавое. В отсутствии дождя по земле разбежались трещины и я в один момент разлюбила стричь траву. Кому, скажите, в здравом уме, понравится артобстрел затвердевшими кусочками глины и песчаные мини-бури впридачу?
Лето так скоро никто не ждал. Эстер поспешно готовила комнаты для ранних туристов. Жузе уповал на милость свыше, беспрестанно цитируя известное каждому португальцу выражение Abril, águas mil. Что в вольном переводе может звучать как Пришел апрель — доставай зонт и дождевик. Какой там дождевик! После поездки, я поочередно, убрала подальше в шкаф пуховик, пальто и минуя стадию ветровки, перебралась в заключительную, садовую — футболка и шорты. Из зимы да сразу в лето. Для уставшего от серости и дождей северянина, звучит, конечно, здорово. Но для меня это значило только одно — дополнительная работа. Много работы. Нужно было как-то извернуться и закончить то, что не успела за зиму, плюс, умудриться проделать кое-что за пропущенный природой весенний месяц. Больше всего меня беспокоили деревья, что изрядно подросли в своих горшках и кадках. Их давно пора было пересадить. Делать это нужно было быстро. Два-три дня засухи и все. Посадка станет невозможной. Участок превратится в непробиваемый камень.

Пару лет назад мы уже ставили подобный эксперимент, высадив в жаркую погоду больше десяти сосен. Выжила только одна. Тогда мы еще не знали, что конец весны-лето в Португалии — не лучшее время для посадки деревьев. Спросите у любого местного жителя — никто здесь ничем подобным не занимается. Ну, разве что те, у кого участок небольшой. Или времени в достатке. Или средств. Я не могу причислить себя ни к первой категории, ни ко второй, ни, к большому сожалению, к третьей. К несчастью, у меня еще и проблемы с точными науками. Никогда и ничего не могу точно рассчитать.
деревья в Португалии

Задача. Сколько штук деревьев и каких, нужно для того, чтобы они, когда подрастут, красиво прикрыли пятьдесят метров изгороди, а также старую дорогу и выбивающийся из общей зеленой стилистики бетонный угол соседского дома? Нерешаемая — Елочка, туя, мирошпория, сосна, еще мирошпория и еще одна, грецкий орех…. Нет. Он же зимой остается без листьев и ничего не сможет прикрыть. О чем я думала…. Не хватает! Представляешь, мне казалось, что я все точно подсчитала и вымерила. Но не хватает пять деревьев. Завтра у нас гости. Ужин на семерых. Плов. Соусы. Десерт. Закуски. А в воскресенье садовый магазин закрыт. И ни одного дождя на всю следующую неделю….

Говорят, стоит только как следует, по настоящему захотеть и произнести свое желание вслух….

Не припомню, правда, чтобы я упоминала на следующий вечер о недостающих деревьях. За субботним ужином говорили все и обо всем сразу. Кристел только что вернулась из Берлина, я из России, Эстер с племянницей совершили вояж в Индию, Жан и Диана готовились к важной выставке во Франции. Темы за столом, не успевая добраться от одного конца до другого, менялись как картинки в калейдоскопе. Восточная кухня, Тициан, женственность в керамике, вред краски для волос, английский язык и акценты, рецепты соусов на основе кедровых орешков, нетрадиционная медицина, иммигранты в Берлине, возможное появление канализации на нашей улице, продолжительность жизни в разных странах, очень красивые гобеленовые салфетки, что я привезла из Москвы….

Может, где-то, среди всей этой дружеской болтовни и веселого шума и промелькнула тема деревьев. Так или иначе, но на следующее утро в 8.30 зазвонил телефон — Эленá! Ты любишь кролика на гриле? - Диана всегда звонит рано. Даже после вечеринки. И я всегда отвечаю. Мы с ней ранние пташки, если позволительно называть дамочек в районе пятидесяти, пташками — Помнишь, ты вчера сказала, что ни разу не бывала на рынке Сантана? - Правда? Не помню. Я вчера много что говорила — Не важно. Поехали? Купим что-нибудь. Пообедаем самым вкусным жареным кроликом в округе….

Я не большой любитель людных воскресных базаров, общепита и поторговаться. Потому и хотела вежливо поблагодарить и вернуться к раскалившейся сковородке, как вдруг, вспомнила про голый участок у изгороди — А деревья там можно купить, Диана? - Конечно! - Через сколько выезжаем? - Минут через 40, примерно.

Сколько на самом деле нужно времени двум дамочкам, чтобы собраться на рынок? Сущую мелочь. Выпить кофе, примерить пару-тройку футболок и столько же кофточек, и в итоге, надеть платье, зарядить фотоаппарат, вспомнить, что карта памяти переполнена, включить компьютер, чтобы перебросить фото, подождать пока компьютер перезагрузится, вспомнить, что в баке почти не осталось бензина, постоять в небольшой воскресной очереди на заправку, заглянуть в супермаркет, чтобы снять немножко мелочи в банкомате…. Через каких-то два часа и пятнадцать минут мы уже выезжали на очень оживленную, по случаю грядущей Пасхи, национальную дорогу N8….
рортугальская природа

На воскресный рынок Сантана ведет много дорог. По большой части, муниципальных. Тех, повороты на которые, легко проскочить. Узенькое белое полотно стелется-вьется по холмам от деревеньки к деревеньке. Вверх-вниз. Поворот. Еще поворот. Здесь уже не встретишь многочисленные группы паломников и велосипедистов. Только приветственно машущий рукой фермер на тарахтящем тракторе, замедлит и без того небыстрое движение. Здесь, впрочем, совсем не хочется никуда торопиться. Я, открыв окно, фотографирую на ходу. Знаю, что получится смазано, но какая разница, когда такой сумасшедший аромат от стекающих со всех сторон эвкалиптовых лесов и фруктовых садов. Еще пара крутых витков вверх и мы оказываемся в пробке.

Жан говорит, что пробки на подъезде к Сантане дело не совсем обычное. Случается такое перед большими праздниками — Рождество и Пасха. В местной газете писали, что в такие дни рынок посещают двадцать пять тысяч человек. В обычное воскресенье — тысяч пятнадцать. Сантана Santana — самый большой воскресный рынок в этой части Португалии. Интересно, что расположен он на территории двух муниципалитетов одновременно. Торговая площадь принадлежит муниципалитету города Калдаш да Раинья, а гигантская стоянка для автомобилей — соседнему муниципалитету города Риу Майор. В истории возникновения рынка нет ничего особо захватывающего. Что-то вроде «торговцы искали, искали место, и нашли-таки». Да, и история насчитывает всего каких-то 39 лет. По португальским меркам — незначительная цифра.

Но дело не в истории, а в значимости. И, для большинства португальцев Сантана есть синоним слова Экономия — Становишься португалкой, Лена? За покупками на Сантану?

Тереза поймала меня телефонным звонком у самого входа на рынок. Я хотела бы с ней поговорить, но больше не могла разобрать ни слова. Со всех сторон из колонок неслась громкая музыка. Но еще громче музыки, горланили продавцы— Куэкш! Куэкш! Куэкш! Мейаш! Пеугаш! Мейаш! Пеугаш! (Трусы! Носки! Чулки) Не проходим, а подходим! Три за пять! Два по цене одной! - Я перезвоню, Тереза….

Все остальные звонки в то утро я пропустила. Ничего страшного. Можно же побыть хоть раз настоящей португалкой….

От входа за нами с Дианой увязался подозрительный мужчина. Жана с нами на тот момент не было. Он высадил нас еще из пробки на въезде, предупредив, что будет ждать нашего возвращения с базарного шоппинга через полтора-два часа в ресторанчике, где как раз и готовят вкусных кроликов. Мужчина же все шел и шел следом и что-то говорил. Мне, на мгновение стало не по себе. Вспомнилось предупреждение Жузе — На Сантане прячь кошелек подальше…. Я остановилась, на всякий случай прижав сумку покрепче и повернулась к преследователю — Фотография! - кричал преследователь указывая пальцем на мой фотоаппарат— Сфотографируй меня! - Хочешь, чтобы я тебя сфотографировала? - Хочу! Фотографируй!


Я несколько раз нажала на кнопку — Классно! - сказал мужчина и тут же испарился в толпе — Ну, что пройдемся по рядам, познакомимся с рынком, Эленá? Деревья на противоположном конце — Пошли!

Я недолюбливаю места, где много всего и всех, но в компании с Дианой я чувствовала себя иначе. Она очень легкий и открытый человек, радующийся простым вещам и искреннему общению. Вот и я, без какого-либо напряжения взяла и переключилась на ее волну. И, тут же, в один миг забыла обо всех своих мнениях-предпочтениях, и превратилась из стороннего наблюдателя в участника всего происходящего.

Сантану иногда называют цыганским рынком. Не скажу, что большая часть, но, внушительный процент торгующих — цыгане. Мужчины в черном. Женщины постарше — в черном. Молодые женщины, девушки и даже девочки, одеты и накрашены во все цвета радуги. Огромные серьги, кольца, яркая помада, тени, румяна.

Товар на прилавках и натянутых повсюду веревках не уступает цветовой палитре макияжа цыганок.
что купить на рынке в португалии

что купить в португалии

От ярких красок слепит глаза. Здесь есть любой цвет и любой, ну, просто, какой пожелаете, размер. Жаль, что снимок не передает всей его (или все-таки ее?) колоссальности.


Белье и одежда занимают чуть ли не половину площадей. Цены, действительно, смехотворные — 2, 3, 5, максимум, 10 евро. Говорят, что среди гор откровенно дешевого товара, порой, можно встретить сокровище. Жан рассказывал, как купил итальянский твидовый пиджак за 25 евро. Все возможно на цыганском рынке….

Но одежда нас особенно не интересует. Другое дело, керамика, плетеная или деревянная мебель. В магазине керамики мы задерживаемся надолго. Диана в восторге от большой вазы. От техники ее исполнения. Оказывается, ваза собрана из трех. Наметанным глазом, Диана определяет места соединений. Мастер согласно кивает головой. Они с Дианой заговаривают о своем, профессиональном, а я присматриваюсь к вазе, что притаилась в уголке. Той, за 14 евро. Может, если не забуду, вернусь за ней. И большие тарелки тоже хороши. Вчерашний ужин напомнил мне, что если компания за нашим столом будет и дальше расти, то без таких больших блюд под закуски не обойтись. Цены, как и повсюду на рынке, приятно удивляют. Привычные туристические плиточки азулежу, тарелочки, сардинки, но только дешевле.
что стоит купить в португалии






В следующем магазине мебель из местной сосны. За столом владелец, продавец, и он же мастер. Кухни, ванные комнаты, буфеты, столы, стулья.... Жаль, что в нашем доме нет места. Я бы приобрела такой шкаф. От него очень вкусно пахнет деревом. Дверцы мягко открываются и закрываются. Никаких зазубрин и трещинок. Идеальная гладкая поверхность. 380 евро. Доставка включена. И эти подносы. Их бы можно было раскрасить. На всякий случай возьму визиточку….
мебель Португалии




Мы переходим от одного магазинчика к другому. По пути выпиваем кофе. Нам еще понадобится много энергии — впереди нескончаемые обувные ряды. Совсем недавно я разговаривала со своей подругой из Новосибирска. Она с восторгом рассказывала мне о новом обувном магазине в Академгородке — Представляешь, обувь из Португалии! Очень, очень хорошая обувь. Я, как ботиночки примерила, так больше и не хотела с ними расставаться….


Мне знакомо это чувство. Из настоящей, как иногда говорят, аутентичной португальской обуви, в моем пользовании были только ботинки. Из розовой кожи на каучуковой подошве. Я, помнится, где-то о них упоминала в блоге. Где-то, кажется, я в них запечатлена, даже. Три года они прослужили мне верой и правдой в походах по песку и камням, и несмотря на потерянную внешнюю привлекательность, уже третий год они здорово помогают мне в садовых работах. Это, к вопросу о качестве.









От знакомой я слышала, что большинство обувных фабрик расположены на севере Португалии. И, что при фабриках существуют стоковые ложи. В смысле, магазинчики, где можно купить гораздо дешевле. Но, обувные мастера есть не только на севере. В наших краях тоже найдется некоторое количество фабрик. Есть большие, а есть совсем крошечные. Такие маленькие, что проезжая мимо, Вы ни за что не догадаетесь об их существовании. Ярких вывесок на них нет, как и магазинчиков поблизости. И, даже, если Вы владеете точным адресом. Даже, в этом случае, придется поискать. И никто не гарантирует Вам, что поиски будут иметь положительный результат. Фабрика может быть расположена совершенно в неожиданном месте. За стенами жилого дома, например. Или прятаться где-то между лесами, садами и фермами. Вот, по этой причине, и имеет смысл, прокатиться на ярмарку Сантана и познакомиться с тем, что предлагают местные производители. А, если Вам не понравится какая-то деталь, например, или не будет Вашего размера, то можно поговорить с продавцом. Вам, вполне может быть, сошьют обувь на заказ.

У одного из обувных прилавков мой нос чувствует странный, ни коим образом не коррелирующий с новой обувью, запах. Я оглядываюсь. Ну, да, кто бы сомневался, сыр.
сыры Португалии

что обязательно попробовать в Португалии


Выдержанный, козий. Уф! Дух захватывает. Я — не фанат. Но, Диана, хоть и урожденная англичанка, но самая, что ни на есть француженка. Поэтому у сырных рядов мы задерживаемся на какое-то время. Как и у колбасных. Затем, у хлебных, сладких, рыбных. Свежие устрицы по 5 евро за кило. Персебеш по 13. Морской окунь, крабы, каракатицы по 9 евро. Мед из Торреш Ведраш. Я давно его искала. Шесть евро килограмм. Сало порку прету….









- Который час, Диана? Ой! Жан ждет нас уже час! С медом, сыром, шоурису и прочими продуктами мы, как можем, стараемся идти живо — Я уже два раза пропустил столик, девушки! - весело рапортует нам Жан.

Получить столик в этом заведении также сложно, как и в каком-нибудь модном ресторане на Манхэтене. Ну, почти так. По телефону, правда, никто не записывается. Ждут, не отходя слишком далеко. Зазеваешься, отвернешься — столик уже занят. На Сантану приезжают не только дешево купить, но и дешево и вкусно поесть. И совершенно неважно какой вокруг антураж. Под ногами вкушающих обрывки упаковки. Средний счет на троих с вином записывается на клочке бумажки. А рядом с тобой запросто присядет отдохнуть, уставшая от шоппинга бабуля. Да, так и задержится поболтать о том о сем….
рынки в Португалии



кролик в Португалии


покушать дешево в Португалии
Уставшие, разомлевшие от еды, жары, ветра, общения, впечатлений, мы шли в сторону стоянки. Вместе с нами расходились такие же, нагруженные пакетами, корзинами и сумками, покупатели. Из пакета одной дамы выглянуло что-то зеленое, что-то похожее на…. Деревья! - Ребята, я сбегаю, посмотрю. Вдруг, торговцы еще не разъехались. Я быстро….

На последнем поддоне остались только какие-то кустарники, немного цветов и четыре маленьких дерева — две туи и два каллистемона. Все остальное было уже глубоко в недрах, готовящегося к отъезду фургона — Почем? - Туя пять евро. Каллистемон шесть - Давайте все четыре.…

Я шла по быстро пустеющему рынку. Последние торговцы упаковывали остатки товара, убирали тенты и поддерживающие их конструкции, а усиливающийся ветер развлекался тем, что растаскивал по площади мусор. Жан и Диана ждали меня у выхода - Ничего, четыре дерева тоже хорошо — успокаивала Диана — Вообще-то, три — ответила я, протягивая ей пакет с одним каллистемоном — Для твоего португальского сада….


С нашей воскресной поездки прошло ровно три недели. За это время случилось всего два дождика. Один, ночной, после Пасхи, и второй, что идет непосредственно сейчас, пока я дописываю. Выпросил-таки Жузе дождь для своих посадок. И для моих, заодно. Спасибо ему. Я со спокойной совестью могу заняться еще и фотографиями. Делать сегодня на улице нечего. Но с завтрашнего дня температуры опять будут подниматься и вновь вернется лето. Возможно, уже на полные права. Земля, как ей здесь и положено в это время года, окончательно высохнет. И небольшой участок изгороди так и останется неприкрытым до осени. А я, два, а то и три раза в неделю буду забираться на нашу горку, чтобы полить высаженные этой весной, деревца. И, конечно, по своему обыкновению, буду ворчать на то, что никогда ничего не могу рассчитать точно. Но, глядя на деревца, что с краю - две туи и один каллистемон, я всегда буду вспоминать, как мы ездили на Сантану с Дианой и Жаном. Как кушали в аутентичном ресторане (привязалось же это слово!). Как примеряли туфли из пробки. Пробовали слишком ароматный сыр. Как наблюдали за торговцами. Как запросто общались с разными людьми. Как никуда не торопились и как все время опаздывали. И, конечно, про то, как я бежала за пятью деревьями, купила четыре, а посадила три....

строим дом в Португалии и растим сад
наш сад в Португалии

Пока-пока! А вместо традиционного P.S. карта. Ну, мало ли. Вдруг, захотите попробовать самого вкусного в наших краях жареного на гриле кролика.




P.P.S. И, да, приглядывайте за бумажником))

Увидимся!