Google

понедельник, 2 апреля 2018 г.

Пожары

Порой я напоминаю себе улитку. У нас здесь этого добра в изобилии. Иногда я снимаю какую-нибудь, особенно наглую, со стены дома или с оконной рамы и бросаю в траву. Где-то, примерно через сутки улитка возвращается. Я не знаю, что ей движет. Возможно, это инстинкты. Возможно, под крышей нашего дома ее ждет какое-то важное дельце. Есть у нее план. В любом случае, не важно дождь ли, солнце, ветер, собачий лай или рука, отрывающая ее от поверхности и отшвыривающая куда подальше. Улитка продолжает свое очень неспешное движение.

Я, конечно, не во всем такая медлительная. В целом, как мне представляется, я двигаюсь по жизни со средней скоростью. Когда нужно — суечусь, когда такой необходимости нет — притормаживаю. Стараюсь выполнять данные обещания по мере сил. Отвечаю на письма. Не в тот же день, но в течение недели обязательно. Если меня куда-то зовут, прихожу к назначенному сроку. Зачастую, даже раньше нужного. Потом сижу, жду, нервируя пригласивших. Нет, я не совсем тормоз. Если, конечно, речь не заходит о мире информации. В этой гонке за неизвестным призом я — безнадежный аутсайдер. Ничего не могу с собой поделать, но стоит мне только открыть одну-другую страницу, прочесть пару новостей, пролистать уведомления, услышать краем уха/увидеть краем глаза какого-нибудь очередного видео блогера, как меня накрывает очень тяжелое ощущение. Словно я съела лишнего. Перегрузила организм. Видимо, внутри меня установлен лимит на потребление информации. Да, и на выдачу, тоже.

Иногда я смотрю на себя со своей улиточной прытью и на все происходящее вокруг, со стороны. Вокруг все бурлит, движется, торопится, суетится. Столько всяких событий и ярких моментов. Картинок так много и они так быстро сменяют друг друга. Вот, кто-то кому-то рукоплещет, кто-то, по какой-то причине негодует, кто-то за что-то борется, кто-то что-то активно продает, кто-то подсчитывает лайки, подписчиков, посетителей, комментарии, кто-то сготовил суп, сфотографировал его, потом съел и сообщил всему миру об этом — Вкусно было! Кто-то, в это же самое время, болеет за наших, кто-то голосует и проигрывает, кто-то думает, что выиграл, а кому-то все равно. Кто-то отправляется в пятое в этом году путешествие, кто-то в первое, а для кого-то путешествие — жизнь….

И только у меня в блоге ничего не происходит. На дворе последняя декада марта, а на главной странице все еще первое января. Утро.

- Стагнация - скрипит в моей голове. Я как обычно закрываю все открытые страницы, сметаю все уведомления в телефоне, оставляю непрочитанными новости и недосмотренными видео и собираюсь вернуться к своим делам. Но, ветер. Он изрядно поиздевался над нами в марте, предоставив нашему вниманию весь набор своих музыкальных способностей. Мы выслушали все - гул, свист, шуршание, вой, стон, стук, треск, дребезжание, грохот, звон. И, вдруг, после неожиданного короткого затишья, ветер резко поменял свое направление с южного на северное и вместо обычной какофонии принес к моему берегу нечто новое. Волну энтузиазма. Большую и холодную. С севера всегда приходит свежесть и ясность. Волна, на какую-то долю секунды задержалась надо мной и рухнула, засыпав меня миллиардами брызг. Я выбралась из своего мокрого улиточного укрытия, отряхнулась, осмотрелась. А не влиться ли и мне ненадолго в общий информационный хор? Поголосить. Нужно же чем-нибудь себя занять пока сохну….

****
После ночного пожара 2015 сплю я не очень хорошо. Особенно летом. А в прошлом году сезон бессонницы растянулся до ноября. Внутри меня словно поселился пожаро-сторожевой. Два, а то и три раза за ночь я просыпаюсь, поднимаюсь, обхожу дом, открываю окна, выглядываю в темноту и по подобию нашего пса, втягиваю ночной воздух, зачем-то задирая при этом голову. Пятнадцатого октября не нужно было и носом крутить. Смог еще с вечера окутал нашу серру. Накануне стояла сумасшедшая для осени жара — 38 градусов. И, что совсем странно для этих мест, ветер дул не со стороны моря, а наоборот. И очень сильный, нужно сказать, ветер. Говорят, что такие приходят из Африки. Вечером я открыла сайт fogos pt и замерла. На карте Португалии в тот момент светилось 400 точек. Четыреста пожаров. При уменьшенном масштабе казалось, что горит вся страна. Я увеличила карту, изучая наш район - небольшой пожар внизу, в соседней деревне. Потушен два часа назад. Да, мы слышали крики и знаем от соседки, что там быстро справились. Обошлось без потерь, не считая испорченного гриля. В какую светлую голову могла прийти идея — готовить на углях при ветре сорок километров в час? Ладно. До самого городка все тихо. Вокруг гавани тоже. По нашему маршруту тоже спокойно. А, вот на Атлантической дороге, там жарко. Там живут многие наши знакомые….
пожары в португалии 2017

На следующее утро, как всегда, в девять, к нам приехал мастер. Обычно жизнерадостный, насвистывающий или напевающий незатейливую мелодию, в этот раз он был молчалив и выглядел изможденным — они с женой всю ночь провели на улице, вооруженные садовыми шлангами, поливая стены дома и молясь, чтобы пожарные не дали огню перекинуться на другую сторону дороги.
- Знаешь, как горит эвкалипт?
- Нет. У нас здесь, в основном, кедры и сосны. Видела как горящие иголочки летят вместе с ветром. Красиво до жути. А горящий эвкалипт видеть не довелось. К счастью.
- Похоже на бенгальский огонь. Стена из гигантских бенгальских огней. Пожарные нам велели закрыть все окна и двери и поливать дома снаружи, пока есть такая возможность. Я залез на крышу со шлангом и полночи там просидел. Представь, сижу, воду лью и, вдруг, вижу, как сосед выскакивает из дома в чем спал, прыгает в автомобиль и по газам. Даже дверь забыл закрыть

А ты чего не побежал?
- Забыл, где документы от машины. Еще полиция остановит….
На секунду в глазах Майка загораются веселые огоньки, но быстро тухнут

- Этот дом — все, что у меня есть….
- Поезжай домой, Майк, какая сегодня может быть работа….
До работы ли после после пережитого. Что можно испытывать, когда на твой дом надвигается полыхающая стена высотой двадцать метров….
последствия пожаров в Португалии

Но, человеческий организм — штука умная и саморегулируемая. Ему только нужно давать немного отдыха. Так что, еще через день мы уже обедали вместе с Майком. К нему вернулось его чувство юмора. И он вспоминал некоторые детали той ночи с улыбкой. Да, это был сильный пожар, растянувшийся на несколько километров. Но он не тронул ни людей, ни дома. Слава Богу!

- Как, там сосед? Вернулся из бегов?
- О! Ты же знаешь Иохима. Ему 78. Он всегда такой медлительный, вечно жалуется на здоровье. Ноги, говорит, болят, не ходят. Ты бы видела, с какой прытью он в свою машину забирался той ночью.
Воображение рисует мне немощного Иохима в давно потерявших цвет и форму кальсонах. И, не знаю, почему, пририсовывает к полученному образу ночной колпак, который сваливается с головы владельца, когда тот неожиданно резво впрыгивает в свое авто. Втрое помолодевший от страха Иохим, правой рукой заводит двигатель, ставит скорость, выкручивает руль, а левой, с ловкостью достойной юного джигита, подхватывает с земли свой головной убор, хлопает на ходу дверцей и машина пропадает в темноте.
Мы смеемся до слез, когда Майк рассказывает, как Иохим утром постучался к ним в дверь все в том же ночном наряде. Моя прабабушка, помнится, называла такую форму одежды исподним, но я не знаю, как это перевести на португальский или английский.
- Где же Иохим был всю ночь?
- Он не сказал.

Иохим оказался не единственным, потерявшимся в ночь пожара. Группа голландских туристов, состоявшая исключительно из мужчин и арендовавшая дом неподалеку, испарилась, оставив включенным свет, накрытым стол и всякие вещи. Одежду по большей части, о которой по сию пору так никто и не вспомнил.
В ту ночь маленькая и тихая деревня, превратилась в очень оживленное место. Одни убывали в неизвестном направлении, а другие, напротив, прибывали. Тоже, нужно заметить, одетые, кто во что успел. Это, понятное дело были не пожарные, не телевизионщики, не добровольные помощники и не полиция. Эти люди ехали посмотреть на пожар….
На пожар - прежде эти два слова ассоциировались у меня исключительно с водой, ведрами, баграми, шлангами, тяпками, там, и, конечно, в самую первую очередь, с людьми, которые спешат лишь за одним - помочь. Но после рассказов Майка и после того, что мне самой удалось наблюдать в 2015, эти два слова приобрели совсем иное значение.
Говорят, что человек может смотреть на огонь бесконечно. Но, мне всегда представлялось, что в данном контексте речь идет о походном костре, ну, или, когда у камелька, а за окном ветер, дождь или снег. Но смотреть на горящие дома. Это попахивает клиникой, мне кажется. После рассказов Майка, я упорно пыталась подыскать нужное слово для таких созерцателей. На помощь мне, сам того не зная, пришел командир пожарной дружины, принимавший участие в тушении. В своем интервью Gazeta Das Caldas он дал четкое определение - зеваки. Метко подмечено. Только зевака может в полночь выбраться из кровати, переместить свое тело в машину, проехать несколько километров по темному лесу, чтобы увидеть своими собственными глазами полыхающий дом или какой другой объект. Только зевака готов подвергнуть свою и чужие жизни риску, ради того, чтобы запостить фото чего-нибудь объятого огнем в социальных сетях. Зевака уверен, что там, по ту сторону экрана, его гениально-уникальное авторское фото или видео ждут тысячи или сотни тысяч. Они ахнут, ухнут и скажут — вау, круто, жуть, жесть, господи, что же это делается, и…. и переключатся на что-нибудь другое….
Современный мир. Цифровая эпоха. Фото и видео безумие. Стремление запечатлеть вся и все без разбору. И, конечно же себя на фоне.

Нам с Олегом очень повезло, что на пожаре случившемся неподалеку от нашего дома ни одного зеваки не было. Только мы и пожарные. Все-таки три часа ночи. И все потенциальные зеваки уже крепко спали. Не так сильно повезло Диане, когда загорелся соседний с их домом участок. Помнится, я удивилась, увидев из окна нескончаемый поток машин на нашей дороге в полях. Воскресный вечер, хорошая погода, половина десятого вечера, солнце только планирует отправиться за горизонт. Самое время после ужина прокатиться-прогуляться по побережью. Полюбоваться закатом, а заодно и горящим склоном. Красиво же. Написать в твиттере, фейсбук, инстаграм. Пусть и друзья приедут, вместе полюбуемся.

В то время, пока зеваки принимали позы на фоне набиравшего силу огня, пожарные машины не могли к нему проехать, так как проезд был загорожен припаркованными там-сям авто. Диана плакала на следующий день, когда говорила об этом — Я просила их, уйдите, вы мешаете, это опасно….
У полиции вышло лучше. Зеваки разъехались. Дорогу перекрыли с двух сторон. Но на все это нужно было время, за которое выгорел довольно внушительный участок побережья. К счастью, огонь не успел дотянуться до жилищ. Ему оставалось пара сотен метров….

А, может, дело и не в фотографиях, и не в эпохах. Эпохи могут быть разными. Человек не меняется. Человеку нужны зрелища. Желательно, острые. Вспомнилось, как шестнадцать лет назад я не могла оторваться от телевизора. Там были События. Страшные. Захватили людей. Репортажи шли круглые сутки. Помню, как во время одного, дневного, кто-то у кого-то брал интервью, а на заднем плане маячили мамаши с колясками. Я тогда задалась вопросом, что они там делают с младенцами? Ведь там, поговаривают, будет штурм…. Ответ очевиден. Эти женщины пришли посмотреть на происходящее….
Один хороший знакомый рассказывал историю о том, как будучи молодым и не очень умным, он тоже отправился посмотреть на События. На дворе стояла осень 93. А по телевизору бесконечно транслировали балет. В одном из работавших ларьков, знакомый купил бутылочку Мартини и пошел по направлению к набережной. Вскоре к нему присоединилось еще несколько молодых людей с гитарой. Они шли веселые и возбужденные Событиями, пели, пили и говорили, как, вдруг, один парень дернулся и упал. Началась паника. Кто-то кричал. Кто-то бежал. Брызнуло во все стороны ветровое стекло одного автомобиля, затем другого, третьего…. Знакомый, отбросив бутылку, упал и, пополз, не поднимая головы. Он рассказывал, что плохо помнит подробности. Единственное, что навсегда сохранилось в памяти, как он бежит. Быстро и без оглядки. Бежит и кричит. Навстречу ему попадаются группы веселых людей, которые смотрят на него, как на чумного. А он кричит им — Бегите! Бегите!

Мне кажется, что если ты не знаешь, как быть, в случае чего. Если тебя не готовили к такому. Если ты не представляешь, как помочь или, вовсе не собираешься этого делать, то, однозначно, лучше выбрать направление - от зрелища, чем - к нему. И, побежать. Взяв какой угодно старт. По примеру голландских туристов или немощного Иохима. А, если, существует огромное, всепоглощающее желание испытать острые чувства, то тогда, чего смотреть, нужно становится непосредственным участником. Вариантов будоражащих кровь миллион - попробовать совершить затяжной прыжок с парашютом, сигануть в океан со скалы, отправиться на сафари со львами, понырять с акулами, побегать за торнадо или от него. Опасно? Сиди тогда дома, как большинство и крути ленту. Там всегда найдется чему ужаснуться….

Из-за огромного количества пожаров, случившихся в Португалии в период с 17 июня по 15 октября 2017 год стали называть худшим. В пожарах погибло более ста человек, в совокупности, выгорело около 500 тысяч гектаров леса и прочих зеленых насаждений, в той или иной степени, от огня пострадало 500 жилых домов и 50 предприятий. Писали и говорили, что виной такому кошмару стало очень жаркое лето, сухая зима, недостаток воды, сильный ветер, человеческая безалаберность и невнимательность, в каких-то случаях, паника, в каких-то, абсолютная неготовность, в каких-то - зеваки, в каких-то поджоги и, как ни странно это звучит, большое количество деревьев.

Так или иначе. После случившегося собрались те, кому по занимаемым постам положено и стали думать. И к февралю 2018 вышел закон под девизом — Португалия без пожаров. Если коротко, то суть этого закона такова — уменьшить количество горючего материала и тем самым обеспечить безопасность людей. Под горючим материалом подразумевается всякая зелень, которой в Португалии растет немерено. Начиная от дикой травы и кустарника и заканчивая соснами и эвкалиптами. Исполнять закон должны собственники земель, домов, арендаторы, владельцы предприятий, муниципалитеты. Дата, до которой должна быть проведена большая чистка — 15 марта. За невыполнение закона взыскивается штраф.

С этого места начинаются голимые цифры, в которых, извините, черт ногу сломит. По информации, полученной с листовки на доске объявлений в муниципалитете - с частного лица штраф взимается в размере от 260 евро до 10 000 евро. Для предприятий и организаций от 1 600 евро до 160 000 евро. По информации, полученной с сайта правительства Португалии — максимальный размер штрафа для частного лица 5 000 евро, а для предприятия — 60 000 евро. Впрочем, как говорится, хрен редьки не слаще. Все цифры поражают воображение.

И завизжали пилы, затарахтели тракторы, защелкали секаторы, застучали тяпки. Не на шутку встревоженные размерами штрафов, владельцы и арендаторы бросились выполнять предписанное законом. Тем более, что с момента его официальной публикации до дня, после которого начнут штрафовать, оставалось всего ничего, чуть больше месяца. Говорят, что некоторые без разбору стали спиливать все деревья, в том числе и фруктовые. Среди фермеров прокатилась паника, в соцсетях — волна возмущения, а в телевизоре начались дебаты.

Из-за моей аллергии к информации, я, понятное дело, ни о чем таком не знала. А что Зека на своем тракторе третий день подряд тарахтит, так мало ли. Может, что раньше решил сеять. Погода в феврале стояла подходящая….
португальские законы

Порой, как я убеждаюсь, излишняя осведомленность мешает. Не стоило так торопиться выкашивать все подряд. Особенно фруктовые деревья. Они, бедные, совсем не причем. Стоило бы подождать. К законам всегда выходят то какие-нибудь поправки, то дополнения, то разъяснения…. Всегда что-то, кто-то не додумает или, напротив, надумает столько, что пойди потом, разберись. Так, и с новым законом вышло. Который, кстати сказать, оказался не таким уж и новым. Ему лет одиннадцать, кажется. Цифры, да, они новые. И не только те, что про деньги, но и про метры.

Сколько метров должно быть от дома до ближайшего дерева? Сколько метров между кронами деревьев? Сколько метров леса, прилегающего к дорогам, нужно спилить? И какого леса? На сколько укоротить ветки?….

- Метра четыре срежьте от сосны и порядок — заметил в начале марта, проходивший мимо сосед. У вас тут работы немного. Кустарник почистить разве что….
И, чего это сосед, вдруг, стал беспокоиться о наших зеленых насаждениях? - Так, ведь, закон….

На сайте правительства Португалии я перечитывала вопросы и ответы. Если у Вас есть эвкалипт или сосна выше 8 метров, то их нужно резать наполовину. Между двумя эвкалиптами должно быть не меньше десяти метров. Если между кронами прочих деревьев меньше четырех метров, то нужно от дерева избавиться. Как и от кустарников в радиусе 50 метров от дома. От земли до веток должно быть не меньше двух метров и двадцати пяти сантиметров…. Голова шла кругом. Нет, здесь без бутылки не разобраться. Чем больше я смотрела на цифры, тем страшнее мне становилось. Не проще ли взять и срубить все одним махом и фиг с ней, окружающей средой, для которой деревья так важны! Главное, закон….

И, вот, мы садимся и хорошенько думаем. Составляем план. Подсчитываем метры высоты и сантиметры ширины. У нас есть один единственный эвкалипт — сколько там от дома? А до соседского сколько? А до кедра считал? А до дороги? Вот, зараза! Никак под схему не укладываемся. Что пилим — кедр или эвкалипт? Дилемма. А с каллистемонами что делать? Мы режем ветку за веткой, каждый раз подсчитывая, сколько еще осталось. В процессе у нас тупится ручная пила, ломается электрическая и навсегда глохнет старый триммер. Делать нечего. Мы едем в садовый магазин и, почти полностью обновляем парк садового инвентаря. Тут еще мартовские бесконечные дожди и ветра, которые иногда разгонялись до ста километров в час. В такие моменты я сидела дома и мечтала о том, чтобы ветер сделал всю работу за нас. Взял бы, да и сломал все оставшиеся деревья. Ну, что ему стоит. Нет, вредный ветер тряс наши бедные, подпертые со всех сторон ворота, разбрасывал ведра, ронял садовую мебель, но деревья не трогал.
март в португалии

град в португалии


Делать нечего. Мы, словно партизаны, вооруженные то пилами, то секаторами, в короткие промежутки без дождя и ветра, выскакивали из укрытия проводили мгновенную акцию под названием «завали дерево» и едва завидев приближающуюся тучу, молниеносно уходили в укрытие. Иногда, впрочем, не успевали. Иногда дождь начинался раньше, чем туча успевала закрыть солнце. Иногда, это был град. Иногда, сверкала молния и грохотало так, что казалось, что это колотит внутри головы и тела. Каждый раз, спасаясь от очередного циклона, я почему-то больше всего переживала за нашу печную трубу — А, вдруг, ее унесет? Столько денег…. - Не переживай — отвечал Олег — Она приделана качественно, если унесет, то только вместе с крышей….

Иногда, впрочем, выдавались очень приличные сухие и вполне теплые дни. В такие приходилось работать на всю катушку. Ведь у нас не только деревья «вне закона», но и много квадратных метров кустарника, до которого никак не доходили руки. С ним было сложно. Но мы почти справились. Я бы сказала, что с поставленной на март задачей, мы справились полностью. На апрель остались всякие мелочи, типа отпилить четыре метра от восьмиметровой сосны или выбить корни кустарника, ах, да, еще нужно избавиться от ползучей травы и вытравить тростник….
Ерунда — думаю я, разглядывая гору, которую мы создали из того, что спилили, срезали, вытащили, выбили за три недели марта. Машина, что прибыла за зеленым мусором, за один раз не смогла забрать все. Ничего, после Пасхи приедет машина побольше. Тогда же, надеюсь, к нам заглянет садовник с бензиновой пилой и поможет спилить несколько оставшихся стволов. Наша все еще в ремонте.
зеленый мусор в португалии



- You are crazy! - кричит мне Эстер — Столько времени и сил! Столько всего выкосили! Сумасшедшие исполнительные русские! Да, здесь, год через год всякие законы, что же всем им так и следовать безоговорочно!

Дело не в исполнительности. Дело в том, что какими-бы нелепыми или дикими не казались бы мне цифры, прописанные в законе, в целом, я с ним согласна. Потому как, когда я вспоминаю о пожарах, в моей голове всплывают всякие другие цифры. Сорок семь человек сгорели в своих машинах на узком шоссе, оказавшись со всех сторон зажатыми полыхающим лесом. Двести метров от горящего холма, триста до бенгальского огня высотой 20 метров, миллионы искр… Нет, не бездумно вырубать все вокруг, но хотя бы следить за порядком на своих землях. Это должно помочь. Хоть немного. Мне хочется в это верить….
деревья в португалии

А, деревья, они растут. Здесь, в Португалии, все быстро растет. Вон, пять крошечных нешпер за три месяца поднялись на несколько сантиметров, а ведь еще и не было настоящего тепла. И кипарисы тоже принялись, 29 штук. Говорят, что за год они набирают по метру с лишним. И вишня, и черешня, и плоский персик и олива. Все растет.

И вокруг Атлантической дороги тоже все зазеленело. Обугленные стволы спилили и увезли. Темная земля покрылась свежей травой. Пройдет еще совсем немного времени и здесь появятся новые деревья. И ничего не будет напоминать о случившемся. Все забудется. Забудется история том, как где-то вспыхнул огонек ненависти или глупости, обиды, зависти, или выгоды, а ветер, заметил его, подхватил и понес. Ветер не нарочно. У него такая работа - таскать все с места на место. И по мере того, как ветер тащил за собой огонь, тот набирал силу, становился все больше и больше, все мощнее, страшнее, ужаснее. Ибо ничего хорошего не способно прорасти из ненависти, злобы, глупости и выгоды.

Совсем скоро ничего не будет напоминать о том, как ненасытный, пожирающий все на своем пути огонь, нацелился на маленькую деревню. И, как внезапно, ревущее пламя остановилось, словно наткнувшись на невидимую стену и стало быстро слабеть.

Совсем скоро сотрется во времени история о том, как жители деревни после случившегося пришли к месту, где неожиданно стих огонь. Там сейчас смотровая площадка. Но задолго-задолго до нее, появилась в этом месте маленькая фигурка Девы Марии. Люди пришли к ней, чтобы поблагодарить ее за свое спасение, помолиться за храбрых пожарных и за тех, кого огонь забрал….

Совсем скоро все случившееся растворится под наплывом других событий, новостей, законов.... Еще немного и больше ничего не напомнит о произошедшем. А, остановившийся на смотровой площадке турист или потенциальный инвестор восхищенно покрутит головой, разглядывая аутентичные домишки, сады, скалы, лес, маленькую фигурку, обращенную к бескрайнему океану и воскликнет — Какая же здесь красота!

И будет прав….


Спасибо, что выслушали!



португальское побережье


четверг, 4 января 2018 г.

Утро первого января



Каждый встречный охотник, наперебой жалуется, что этот сезон ни к черту. Кроликов на серре больше нет. Стрелять не в кого. Какая-то страшная напасть, поражающая кроличью печень, в мгновение ока выкосила все ушастое поголовье. А, вот, и не все — говорю я — не там вы стреляете….
Ни вирусы, ни люди с ружьями, ни наш брехливый пес, ни щедро рассыпанный кайенский перец, ни нарезанный чеснок, ни, даже, туалетная вода (в сети каких только советов не дают). Ничего на этих двоих не действует. Что бы я не предпринимала накануне, неизменно, проснувшись, я попадаю в день сурка. Точнее, в утро кролика. Этим двоим без разницы, какие сегодня установлены погодой декорации. Предрассветный туман, отблески первых лучей восходящего солнца, тающая мгла, пелена дождя…. Через какую бы призму я не смотрела, неизменно, моим глазам является одна и та же жизнеутверждающая картина. Два маленьких жующих силуэта. Может, это кроличья семейка адамс или, что более вероятно, где-то тут, на нашей земле имеется кроличья нора. Не провалиться бы ненароком. И без того у меня складывается ощущение, что я живу в каком-то другом, перевернутом мире….
Утро первого января для кроликов не исключение. Сидят себе, объедают делянку с не так давно взошедшим картофелем. Я тихонько выхожу из дома, беру небольшой камень, не точно прицеливаюсь и бросаю - Вот, поставим на вас силки….
Впрочем, и для меня первое января — обычный день. Кидаюсь камнями, гуляю с Лаки, топлю печку, ставлю на нее чайник, думаю о том, что сегодня буду готовить на ужин, о том, что у нас запланировано, и, что, исходя из погодных условий, мы сможем сделать. Текущее состояние - немного солнца, чуть больше облаков, практически, безветрие и очень громкий океан, без дождя.
новый год в португалии

Пойдет. Я включаю в розетку подзарядное устройство. От пилы. Заряжается оно часа полтора, примерно. И хватает его на столько же. В зависимости от породы дерева, толщины ствола, коры и от того, сколько ему лет. Сосне, что мы спилили накануне Рождества, думаю, было лет пятнадцать-шестнадцать….
Хорошо. Теперь нужно позаботиться о завтраке. С новогоднего стола у нас ничего не осталось….
Я — не из тех, кто следует праздничным традициям. У меня нет набора праздничных продуктов или обязательных к исполнению новогодних или рождественских блюд. Пельмени, салаты, щедро сдобренные майонезом, бутерброды с икрой, колбасная нарезка и много всего другого осталось где-то в очень далеком прошлом. Настолько далеком, что и ностальгии давно уже нет. Я готовлю, исходя из того, что у меня есть. Вчера, 31 декабря у нас на ужин была отварная курица, пара домашних соусов и медовое печенье. Домашнее, разумеется. Вкусное, но бесформенное. Никак не доберусь до магазина, где все для выпечки. Да, и с украшательством у меня не очень обстоят дела. Но, об этом еще впереди. А пока пару-тройку предложений хочу посвятить курице, что накормила нас до отвала в последний вечер уходящего года.
встретить новый год в португалии

Птицу нам привезла Тереза. Каждый год к Рождеству она получает продуктовую корзину от очень дальних родственников по линии бабушки, проживающих в районе Авейру. У них там большая кинта, где обитает какая-то особая порода кур и много всякой другой живности. Вот и нам перепало.
Курица была.… Слово вкусно в этом случае прозвучит до безобразия банально. Пальчики облизывали и мясо во рту таяло — более достоверно. Мы сообразили ее на троих — Лаки, Олег и я. Запили красным вином. Нет, наш пес — трезвенник. Мы предлагали.
Позже. После еды и возлияний мы пытались выйти в интернет. Безуспешно. Не по причине алкогольного опьянения, а из-за сумасшедшей туристической нагрузки на слабые местные сети. Что же, не особо и хотелось. Под грохот канонады и собачье недовольное бурчание мы отправились спать.
новый год в португалии

Вот, за что я люблю новогоднюю ночь, это за то, что сплю крепко. Прямо традиция какая-то последние несколько лет. Захотела спать — иду и сплю. И никакой праздничной экзальтации. Ни звонков. Ни танцев с плясками. Ни поздравлений сильных мира сего. Ни обязательного ожидания полуночи с шипучкой наизготовку. Ни мыслей, что пропускаю что-то важное….
А, может, я уже побывала в кроличьей норе? Просто, не заметила сего факта. Может, я уже в ней….
блог в португалию

Перед Рождеством я осознала, что не хочу никакой подарочной суеты. Раньше мне вроде бы это нравилось. А теперь совсем наоборот. Меньше всего в декабре мне хочется быть частью общества потребления и чувствовать в толпе острый локоть товарища. Как-то уж все слишком сильно сплачиваются в декабрьские дни, бросаясь на осаду торговых точек. Многие ведут себя и вовсе странно. Выстаивают гигантские очереди в мясной или рыбный отдел, после чего, берут такое количество белковой пищи, что с трудом могут управлять перегруженными до верху тележками. Глядя на усилия, которые мужчины и женщины прикладывают, чтобы докатить все приобретенное до своего автомобиля, я начинаю думать, что все эти люди, должно быть, невероятно религиозны, и в данный временной период они выходят из очень строгого и очень продолжительного поста. Много месяцев на их столах не было ни баранины, ни свинины, ни, даже, бакальяу. И алкоголя, ясное дело, тоже не было. А, иначе, почему в эти предпраздничные дни, винные стеллажи не успевают пополняться? Даже те, где односолодовый виски, что по 30-40 евро за бутылку? Неужели, спрашиваю я себя, все это можно съесть и выпить за короткие рождественские каникулы?….
Мамы, папы, бабушки, дяди, крестные и другие взрослые передвигаются между рядами с игрушками, детской одеждой, цифровой техникой, спортивными товарами. Внешне все люди разные. Но есть в их лицах что-то одинаковое. Какая-то одна на всех отрешенность. Словно все, вдруг, взяли и задумались над одним и тем же дзенским-коаном - Иронизируешь? - обиженно скажет современный взрослый - А ты попробуй найди ответ на извечный вопрос накануне праздников - что подарить ребенку? Как тут не отрешиться от всего остального и не впасть в медитативное состояние, повторяя, как мантру

Что подарить, когда все есть и когда ничем не удивишь?
Что подарить, если бюджет лимитирован?
Что подарить, если ему (ей) трудно угодить? Что подарить….

Вряд ли Эстер, наша соседка, задается этим экзистенциальным вопросом. У нее всегда, есть что-нибудь наготове. Что-нибудь под рукой - баночка с фиговым джемом, тарелка бакальяу в карри, целлофановый мешочек внутри которого ароматизированный чай в пакетиках. Никаких тебе новогодних атрибутов в виде звездочек, снежинок, саней, свечек, розовых младенцев и прочих дедов морозов. Хотя нет, поправлю себя. В этом году мы получили от Эстер подарок тематический - подвеску, сконструированную из двух шишек, двух веток, одной ленты и одной открытки.
рождество в португалии

Я — за натуральный обмен и двумя руками! Поэтому, пока Эстер наслаждалась сигаретой и зеленым вином, я взяла ножницы и отправилась на нижний участок наших владений. После трех лет экспериментов, мы наконец-то пришли к выводу, что это место наиболее подходит под то, что принято именовать садом и огородом. Там внизу я настригла зеленый букетик. Хороший ответный дар мне кажется. Сейчас объясню почему.
Во-первых, вся зелень органическая. Никаких подкормок. Ни миллилитра химии. Ручаюсь. Во-вторых, основа композиции - укроп. Растение в этих краях редкое. В супермаркете не купишь. А если и попадется, то нечто задохнувшееся, пожелтевшее, за один евро и сколько-то там центов. Португальская земля, как утверждают, укроп не родит. Вследствие чего, португальцы с ним не особо и знакомы. Некоторые даже считают его фенхелем. Но фенхель — это фенхель. Этого добра здесь повсюду. А укроп, не побоюсь этого слова, экзотика. Особенно в конце декабря и прямиком с грядки.
Благодаря укропу, я, кстати, скрыла свою вечную предпраздничную неловкость. Не подумайте. Я не дарю всем направо и налево ароматные травы. Не до такой степени. Как бы я не была равнодушна к праздникам в конце года, я люблю своих друзей. Их у меня не так уж и много. А они-то, как раз, традиции соблюдают. Так что, хочешь-не хочешь, мне приходится выбираться и покупать всякое. Печенье, конфеты в коробках, вино в больших бутылках,…. Их тут на французский манер называют магнум. Да, и прочие, приятные мелочи. И, каждый раз, приобретая все это и складывая в уголочке, я забываю о самом главном — о праздничной упаковке.
Вспоминаю о ней лишь тогда, когда наступает момент близкий к вручению — гости почти на пороге. Видел бы кто-нибудь, как я металась двадцать третьего, когда мне позвонила моя подруга Тереза и спросила - Дома ли вы? Мы рядом. Заедем на минуточку поздравиться?

Красивое оформление — не мой конек. Так, чтобы ровненько с кокетливым бантиком, декоративной лентой, фигуркой где нужно и блестками…. Я в ужасе посмотрела на кучку в уголке. Вырыла из нее открытку. Бросилась за ручкой, забыла указать номер наступающего года, написала на португальском, хотя планировалось на английском - Дай мне хоть какой-нибудь пакет! Ну, не буквально, пакет и не из супермаркета! - От ворот доносился радостный лай — А! Ладно, без упаковки….
И в этом году традиционное чувство неловкости при получении нарядной рождественской сумки, в которой коробочка к коробочке и каждая с изображениями оленей и елок. Что я могу еще испытывать, когда взамен всего этого отдаю кривой сверток и бутылку, напоминающую формой и размером фугас? — Не внешнее важно, а что внутри — успокаивает меня Олег — Вино-то хорошее. До скидки стоило пятнадцать евро девяносто девять центов— Да, да, неплохое — вслух соглашаюсь я, но про себя думаю, что оболочка в нашем мире значит многое….
Вот тут-то и подошла очередь зелени. Пока шел обмен подарками, пока восклицания и объятия, пока то да се, я, по отработанному шаблону, спустилась на огород и соорудила букетик для Терезы. На Терезу в это Рождество легло бремя закусок. Семья у нее типичная португальская. Большая. Закусок нужно много и разных
- Может, финики завернутые в бекон и обжаренные в духовке? Или канапе с копченой семгой?
Укрась их мелко порезанным укропом
О! Отличная идея!
Так, и представляю себе, как кто-нибудь из многочисленной родни моей подруги подходит к столу с закусками, берет мини-бутербродик, съедает его — Мммм, какие вкусные эти закусочки! И фенхель тут так к месту….
Подарки на праздники — это, конечно, прекрасно. Но, подарки без календарного повода, более запоминающиеся, мне кажется. Захотелось подарить кому-то чего-то, зачем ждать особого дня….
рождество в португалии

Весь год мы с Кристел этим и занимались. Она без всякого повода пекла для нас яблочный пирог с миндалем, а я для нее — торт черный лес. Она подарила нам раздвижную лестницу взамен нашей старой и кривой, а мы ей — обогреватель, она…. В этом месте, пожалуй, стоит более развернуто.
Все-таки обогреватель и португальская зима — два настолько близких друг другу понятия. Я бы, даже, сказала, они неотделимы друг от друга. Чем еще греться, спрашивается, в отсутствии центрального отопления? Кондиционером? Не у всех они есть, да и дороговато выходит горячий воздух туда-сюда гонять. Поэтому в каждом португальском доме есть обогреватель, или несколько. И у нас тоже был. Во времена ледникового португальского периода, когда мы жили в очень красивой, но очень холодной квартире. Продолжалось это три года. В конце концов, судьба сжалилась над нами. Ну и мы, конечно, очень старались, чтобы найти самый теплый дом из всех возможных в этой местности. С переездом надобность в электрических приборах для обогрева жилища полностью отпала. В лютую португальскую стужу, когда ночная температура опускается до нуля или, до кошмарного минус одного, а влажность, напротив, повышается до 80 процентов, мы ходим дома в футболках. И, что, я знаю, прозвучит дико для большинства местного населения, ужинаем с открытым окном.


В начале года, в один из январских ужинов я и увидела крадущуюся вдоль нашей изгороди Кристел. Точнее сказать, увидела пляшущий свет фонарика, который сопровождался покашливанием. Я не шпионю, сидя у окна. Да, и, какой смысл? Там все равно ничего не разглядеть. Тусклое муниципальное освещение заканчивается метров за двести до нашего дома. Просто в отсутствии сильного ветра у нас бывает так тихо, что любой звук эхом разносится по округе — Кристел! Ты куда? — прокричала я в темноту — Пробки. Обогреватель в ванной такой старый. Давно пора заменить….


Дом Кристел был построен больше двадцати лет назад. И как все дома того времени — из пустотелого кирпича и цемента, без намека на изоляцию. Ко всему прочему, он достаточно большой. Тепла, вырабатываемого одной печкой не хватает на все уголки. На ванную комнату, точно не достает.


Что может быть самым пробуждающим в семь утра в январское португальское утро? Только не говорите мне, что глоток кофе или первый солнечный луч. Не стоит так уж доверять рекламе и тому, что пишут на разных ресурсах. В семь утра зимой солнце не то что не греет, оно только лениво планирует свой подъем. Пока его дождешься. Чтобы проснуться наверняка, отправляйтесь прямиком в ванную комнату. Там все холодное. Каждая деталь. Кафель на стенах и на полу, сиденье унитаза, раковина, душевая кабина, смеситель. Даже шторка для душа и кнопка сливного бачка. Даже они омерзительно холодные. Чтобы дождаться первого теплого поступления, нужно секунд сорок. Все зависит от удаленности газового или электрического нагревателя. За это время можно покрыться гусиной кожей и начать выбивать торжественную зубную дробь. Под нее и польется вода необходимой температуры. Теперь остается сбросить одежду, забраться под обжигающие струи и замереть в них. Все. Ты проснулся.


Вот, вроде бы три с половиной года миновало с тех времен, а воспоминания по-прежнему свежи. В прямом и переносном смыслах - Бедная Кристел. Нужно отнести ей обогреватель. Сколько ему пылиться без дела….


Когда кафель ванной комнаты в доме Кристел достаточно прогрелся, на нашу землю с соседской земли перекочевало сразу восемь деревьев — нешперейра, грецкий орех, кипарис, туя, авокадо, слива и малалелюка. А чуть позже, когда человек, обычно помогающий Кристел стричь траву, вдруг, взял и влюбился. Да так, что отправился за своей избранницей в Германию, я предложила Кристел свою помощь. После всего этого и после того, как я справилась с соседской лужайкой, в моем гардеробе и появился непромокаемый плащ для охотников-рыболовов пятьдесят восьмого размера и японский нож для работы в саду.
Каждый подарок несет свою энергетику. Если ярко желтый балахон подпоясать черным ремнем, на который крепится визжащий триммер, опустить на лицо черную защитную маску и для полноты картины взять в руки нож, то издалека я вполне могу сойти за самурая. Хай!….
нож для садовых работ

Шутки, шутками, но бытует такое поверье, что, когда тебе дарят ножи, то дарителю нужно вернуть монетку. Без разницы, какого достоинства. В суете наших с Кристел дружески-соседских обменов-подарков, я совершенно забыла об этом. Закаленная японская сталь недовольно сверкнула под зимним португальским солнцем и…. И весь год мы провели в сражениях. Но, поскольку нож все-таки садовый, то, и сражения были по большей части садово-огородные. Хотелось бы мне сказать, что мы их все выиграли, но….
Как можно победить засуху? Это опасный противник, который не нападает сразу. Кто-то, возможно, удивится, услышав, что засуха подбирается из зимы. Я бы во всяком случае удивилась, если бы мне такое сказали некоторое время назад. Ну, кто в здравом уме, решит, что погода плохая, когда нет дождя в феврале и день за днем 20 градусов тепла и светит солнце? А в марте и того пуще — 21-22? В апреле 25. И, парочка коротеньких дождей. Все вокруг зеленое, все цветет и растет. Шикарная погода! - воскликнет какой-нибудь горожанин из очень далекого от этих мест города — Рай!


И крыть нечем.


Наступает май, в котором опять ни одного дождя. Ни капельки. За ним приходит сухой июнь. Температуры повышаются. Земля покрывается трещинами, а проезжающие по проселочной дороге машины, оставляют за собой завесу пыли, которая перекрашивает наши ворота из коричневого в светло-серый. Я не пытаюсь смывать этот налет. Не нужно тратить воду попусту. Она понадобится для другого.


Нужно поливать. И если у Вас не кинтал (небольшой дворик по португальски), а приличных размеров участок земли, на котором есть деревья и цветы, то поливать нужно много. Иначе превалировать будет уже не зеленый, а желтый цвет.
Разумеется, вся эта красота стоит сил и средств. Но не этот вопрос первостепенный. Важно другое — чем поливать. В начале сентября соседки судачили, что вполне возможно будет запущен режим экономии воды. Это когда воду дают чуть-чуть утром и (или) чуть-чуть вечером. Из-за малого количества дождей в этом году, возобновляемый запас воды близится к минимуму. От соседа-фермера, что живет через поле, мы получили подтверждение слухам — в его колодцах, которые, нужно сказать довольно глубокие, метров 50 каждый, воды оставалось на самом донышке.


Засуха — хитрый противник, знающий искусство войны. Мы боялись одного, а нападение случилось с другой, неожиданной стороны. Пока мы в страхе ждали отключений и наполняли водой все годные емкости, на наши земли вторглась желто-черная армия, имя которой — походный шелкопряд. А цель — сосна. Добравшись до нее они расползаются по веткам, на которых делают всякие ужасные вещи — вьют липкие гнезда, откладывают яйца и пожирают хвою. Все бы, может, и ничего, но эти походники опасны для человека и домашних животных. Коснешься такой и заработаешь сильнейшую аллергию. Вплоть до госпитализации. Если же собака лизнет гусеницу, то все может закончится еще хуже.


Именно из-за аномально сухой и теплой погоды и увеличилась их активность. Никто не заметил, когда они пришли. И только за несколько дней до Рождества, раздумывая какое-бы из деревьев украсить лампочками, я обнаружила серое гнездо. Чуть выше еще. Подняла глаза и насчитала сразу шесть на самом большом дереве.
опасные для сосны гусеницы


Это была та еще битва. По понятным причинам Лаки в ней не участвовал. Олег и я, экипировались, как ученые-исследователи, собирающиеся высадиться на неизведанную планету - перчатки из толстой резины, болоневые штаны, высокие ботинки, ветровки и шапки, надвинутые на глаза. Вооруженные секаторами и пилами мы медленно обходили каждое дерево, высматривая врага. Тот, кто обнаруживал гнездо, делал знак другому. Никакой суеты. Отрезать зараженное место нужно было осторожно, чтобы ненароком какая из гусениц не свалилась на землю, или, что еще хуже, на кого-нибудь из нас. Поговаривают, что даже их ворсинки опасны.
До самого Сочельника мы резали, пилили и жгли. А вечером двадцать четвертого открыли бутылку шипучки и выпили за наступающее Рождество и за окончание операции. За окном было как всегда темно. Уличные гирлянды так и остались нераспакованными. Все равно их не на что больше вешать….

Три засохших крошечных деревца, пять спиленных средних, три больших, неурожай огурцов, легкая аллергия и двойной тариф за воду с мая по октябрь, включительно. Добавить сюда умирающую от какой-то африканской болезни, пальму, невыросшую картошку, жуков-вредителей, бессонницу в летние и осенние ночи от постоянного страха пожаров, семейство адамс….

- Батарея давно зеленым горит — перебивает мой поток мыслей Олег
- Иду, иду….

А, ведь, чертовски верно подмечено - думаю я, распиливая часом позже то, что еще неделю назад было красивой и высокой сосной. Цепь мягко входит в древесину. Олег перевозит ровные полешки туда, где мы, надеемся, когда-нибудь все-таки вырастет сад. Там мы сооружаем из дров защитную стенку от ветра для маленького лимона. Я заканчиваю с пилой, сметаю опилки, ссыпаю их в ведро, отряхиваю одежду, снимаю перчатки и разглядываю кисти и запястья — Полностью согласна — додумываю я, отвлекшуюся на нарядно разбросанные по рукам красные точечки, мысль — Бытие определяет сознание. И никак иначе.

Густой аромат сосны плывет над нашим участком….

гусеницы на сосне


С наступившим, Друзья! Всех благ!